Automatic generation of documentation

[dominikgeissler]

TODOs:

• implement a proper way of automatically generating the documentation
• deploy the documentation to gh-pages