Deprecate the "sweep" feature of benchmark.py

[PatrickRMiles]

"sweep" mode in benchmark.py is vestigial at this point and should be removed. We only (and should only) sweep via configs/CLI params.