Exclude forked repositories from programming language distribution calculation

[Kuldeeep18]

Forked repositories should be filtered out from the programming language calculation logic in src/utils/calculations.ts to focus solely on the developer's original code language distribution.