Uint8Array is not treated as Buffer during cbor encoding

[blake-regalia]

This is counter-intuitive. Passing a TypedArray or ArrayBuffer in a web environment should be allowed.

https://github.com/KeystoneHQ/ur-registry/blob/main/src/lib/cbor-sync.js#L581