diff --git a/.github/workflows/publish.yml b/.github/workflows/publish.yml
index 30eca88..751ebdb 100644
--- a/.github/workflows/publish.yml
+++ b/.github/workflows/publish.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ permissions: {}
 
 jobs:
   publish-sonarr:
-    uses: JorisJonkers-dev/github-workflows/.github/workflows/container-publish.yml@870429202376dac2e9434746941c54f9a2be605f # v0.33.0
+    uses: JorisJonkers-dev/github-workflows/.github/workflows/container-publish.yml@79e57122f7ed1fb442c90a7487f861c5d1465ec6 # v0.34.0
     with:
       image-name: sonarr
       version: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && inputs.tag || github.ref_name }}
@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
       packages: write
 
   publish-radarr:
-    uses: JorisJonkers-dev/github-workflows/.github/workflows/container-publish.yml@870429202376dac2e9434746941c54f9a2be605f # v0.33.0
+    uses: JorisJonkers-dev/github-workflows/.github/workflows/container-publish.yml@79e57122f7ed1fb442c90a7487f861c5d1465ec6 # v0.34.0
     with:
       image-name: radarr
       version: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && inputs.tag || github.ref_name }}
@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
       packages: write
 
   publish-bazarr:
-    uses: JorisJonkers-dev/github-workflows/.github/workflows/container-publish.yml@870429202376dac2e9434746941c54f9a2be605f # v0.33.0
+    uses: JorisJonkers-dev/github-workflows/.github/workflows/container-publish.yml@79e57122f7ed1fb442c90a7487f861c5d1465ec6 # v0.34.0
     with:
       image-name: bazarr
       version: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && inputs.tag || github.ref_name }}
@@ -79,7 +79,7 @@ jobs:
       # The shared step also reads back the software version each image ships.
       - name: lock-images
         id: lock
-        uses: JorisJonkers-dev/github-workflows/actions/resolve-image-lock@870429202376dac2e9434746941c54f9a2be605f # v0.33.0
+        uses: JorisJonkers-dev/github-workflows/actions/resolve-image-lock@79e57122f7ed1fb442c90a7487f861c5d1465ec6 # v0.34.0
         with:
           name: arr
           images: |
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index b2cc757..a66e7f3 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
       # default GITHUB_TOKEN) so CI runs on the PR without a manual approval
       # gate. Best-effort: falls back to GITHUB_TOKEN when the App secrets or
       # installation are absent.
-      - uses: actions/create-github-app-token@bcd2ba49218906704ab6c1aa796996da409d3eb1 # v3.2.0
+      - uses: actions/create-github-app-token@64ab729a6294000f5aa4a4bc0b73d1f32bc45510 # v3.3.0
         id: app-token
         continue-on-error: true
         with: