diff --git a/app/core/core-resources/src/androidMain/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/core/core-resources/src/androidMain/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 7cea7bbfd9..a258a1161b 100644
--- a/app/core/core-resources/src/androidMain/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/core/core-resources/src/androidMain/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -81,6 +81,8 @@
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_CARD_DESCRIPTION">Utbetalning till ett svenskt bankkonto</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_CARD_TITLE">Bankkonto</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_FORM_CLEARING_FIELD_LABEL">Clearing</string>
+  <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_INVOICE_DESCRIPTION">Direktutbetalning via Faktura</string>
+  <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_SWISH_DESCRIPTION">Direktutbetalning via Swish</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_TRUSTLY_DESCRIPTION">Direktutbetalning via Trustly</string>
   <string name="BOT_SERVICE_STATUS_REPLY_AFTER_LUNCH">Hej - just nu har vi lunch-stängt i chatten. Vi svarar så fort vi kan när vi öppnar igen klockan 13.</string>
   <string name="BOT_SERVICE_STATUS_REPLY_ASAP">Tack för ditt meddelande. Vi svarar så snart som möjligt.</string>
@@ -517,7 +519,7 @@
   <string name="KIVRA_PAYMENT_INFO">Fakturan skickas till din Kivra-inkorg 14 dagar före förfallodatumet varje månad.</string>
   <string name="LEGAL_A11Y">Tillgänglighet</string>
   <string name="LEGAL_CATEGORY_LABEL">Juridisk information</string>
-  <string name="LEGAL_INFORMATION">Juridisk information</string>
+  <string name="LEGAL_INFORMATION">Legal information</string>
   <string name="LEGAL_PRIVACY_POLICY">Personuppgifter</string>
   <string name="LETTER_TO_EIR_SUBJECT">Fråga angående skadeanmälan - Fordon reg. %1$s</string>
   <string name="LOGIN_MARKET_PICKER_PREFERENCES">Välj land och språk</string>
@@ -622,6 +624,8 @@
   <string name="PAYMENTS_UPCOMING_PAYMENT">Kommande betalning</string>
   <string name="PAYMENTS_VALID_UNTIL">Giltig till %1$s</string>
   <string name="PAYMENT_HISTORY_TITLE">Betalningshistorik</string>
+  <string name="PAYOUT_ADD_PAYOUT_METHOD">Lägg till utbetalningsmetod</string>
+  <string name="PAYOUT_MISSING_INFO">Det verkar som att du saknar utbetalningsmetod. Lägg till den så att vi kan betala ut till dig.</string>
   <string name="PAYOUT_PAGE_HEADING">Utbetalningskonto</string>
   <string name="PAYOUT_SELECT_PAYOUT_METHOD">Välj utbetalningsmetod</string>
   <string name="PERMISSION_DIALOG_RECORD_AUDIO_MESSAGE">Vi behöver tillåtelse att spela in ljud</string>
diff --git a/app/core/core-resources/src/androidMain/res/values/strings.xml b/app/core/core-resources/src/androidMain/res/values/strings.xml
index 335c64edc2..d231de436f 100644
--- a/app/core/core-resources/src/androidMain/res/values/strings.xml
+++ b/app/core/core-resources/src/androidMain/res/values/strings.xml
@@ -81,6 +81,8 @@
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_CARD_DESCRIPTION">Payout via a Swedish bank account</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_CARD_TITLE">Bank account</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_FORM_CLEARING_FIELD_LABEL">Clearing</string>
+  <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_INVOICE_DESCRIPTION">Direct payment via Invoice</string>
+  <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_SWISH_DESCRIPTION">Direct payment via Swish</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_TRUSTLY_DESCRIPTION">Direct payment via Trustly</string>
   <string name="BOT_SERVICE_STATUS_REPLY_AFTER_LUNCH">Hej - just nu har vi lunch-stängt i chatten. Vi svarar så fort vi kan när vi öppnar igen klockan 13.</string>
   <string name="BOT_SERVICE_STATUS_REPLY_ASAP">Thank you for reaching out to us. We will answer as soon as possible.</string>
@@ -622,6 +624,8 @@
   <string name="PAYMENTS_UPCOMING_PAYMENT">Upcoming payment</string>
   <string name="PAYMENTS_VALID_UNTIL">Valid until %1$s</string>
   <string name="PAYMENT_HISTORY_TITLE">Payment history</string>
+  <string name="PAYOUT_ADD_PAYOUT_METHOD">Add payout method</string>
+  <string name="PAYOUT_MISSING_INFO">It looks like you are missing payout method. Add it so we can payout to you</string>
   <string name="PAYOUT_PAGE_HEADING">Payout account</string>
   <string name="PAYOUT_SELECT_PAYOUT_METHOD">Choose payout method</string>
   <string name="PERMISSION_DIALOG_RECORD_AUDIO_MESSAGE">We need permission to record audio</string>
diff --git a/app/core/core-resources/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml b/app/core/core-resources/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml
index 416af9b0a8..4fc4acec0e 100644
--- a/app/core/core-resources/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/core/core-resources/src/commonMain/composeResources/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -81,6 +81,8 @@
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_CARD_DESCRIPTION">Utbetalning till ett svenskt bankkonto</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_CARD_TITLE">Bankkonto</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_FORM_CLEARING_FIELD_LABEL">Clearing</string>
+  <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_INVOICE_DESCRIPTION">Direktutbetalning via Faktura</string>
+  <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_SWISH_DESCRIPTION">Direktutbetalning via Swish</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_TRUSTLY_DESCRIPTION">Direktutbetalning via Trustly</string>
   <string name="BOT_SERVICE_STATUS_REPLY_AFTER_LUNCH">Hej - just nu har vi lunch-stängt i chatten. Vi svarar så fort vi kan när vi öppnar igen klockan 13.</string>
   <string name="BOT_SERVICE_STATUS_REPLY_ASAP">Tack för ditt meddelande. Vi svarar så snart som möjligt.</string>
@@ -517,7 +519,7 @@
   <string name="KIVRA_PAYMENT_INFO">Fakturan skickas till din Kivra-inkorg 14 dagar före förfallodatumet varje månad.</string>
   <string name="LEGAL_A11Y">Tillgänglighet</string>
   <string name="LEGAL_CATEGORY_LABEL">Juridisk information</string>
-  <string name="LEGAL_INFORMATION">Juridisk information</string>
+  <string name="LEGAL_INFORMATION">Legal information</string>
   <string name="LEGAL_PRIVACY_POLICY">Personuppgifter</string>
   <string name="LETTER_TO_EIR_SUBJECT">Fråga angående skadeanmälan - Fordon reg. %1$s</string>
   <string name="LOGIN_MARKET_PICKER_PREFERENCES">Välj land och språk</string>
@@ -622,6 +624,8 @@
   <string name="PAYMENTS_UPCOMING_PAYMENT">Kommande betalning</string>
   <string name="PAYMENTS_VALID_UNTIL">Giltig till %1$s</string>
   <string name="PAYMENT_HISTORY_TITLE">Betalningshistorik</string>
+  <string name="PAYOUT_ADD_PAYOUT_METHOD">Lägg till utbetalningsmetod</string>
+  <string name="PAYOUT_MISSING_INFO">Det verkar som att du saknar utbetalningsmetod. Lägg till den så att vi kan betala ut till dig.</string>
   <string name="PAYOUT_PAGE_HEADING">Utbetalningskonto</string>
   <string name="PAYOUT_SELECT_PAYOUT_METHOD">Välj utbetalningsmetod</string>
   <string name="PERMISSION_DIALOG_RECORD_AUDIO_MESSAGE">Vi behöver tillåtelse att spela in ljud</string>
diff --git a/app/core/core-resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml b/app/core/core-resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
index f684d45a2e..134299b76c 100644
--- a/app/core/core-resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
+++ b/app/core/core-resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
@@ -81,6 +81,8 @@
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_CARD_DESCRIPTION">Payout via a Swedish bank account</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_CARD_TITLE">Bank account</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_FORM_CLEARING_FIELD_LABEL">Clearing</string>
+  <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_INVOICE_DESCRIPTION">Direct payment via Invoice</string>
+  <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_SWISH_DESCRIPTION">Direct payment via Swish</string>
   <string name="BANK_PAYOUT_METHOD_TRUSTLY_DESCRIPTION">Direct payment via Trustly</string>
   <string name="BOT_SERVICE_STATUS_REPLY_AFTER_LUNCH">Hej - just nu har vi lunch-stängt i chatten. Vi svarar så fort vi kan när vi öppnar igen klockan 13.</string>
   <string name="BOT_SERVICE_STATUS_REPLY_ASAP">Thank you for reaching out to us. We will answer as soon as possible.</string>
@@ -622,6 +624,8 @@
   <string name="PAYMENTS_UPCOMING_PAYMENT">Upcoming payment</string>
   <string name="PAYMENTS_VALID_UNTIL">Valid until %1$s</string>
   <string name="PAYMENT_HISTORY_TITLE">Payment history</string>
+  <string name="PAYOUT_ADD_PAYOUT_METHOD">Add payout method</string>
+  <string name="PAYOUT_MISSING_INFO">It looks like you are missing payout method. Add it so we can payout to you</string>
   <string name="PAYOUT_PAGE_HEADING">Payout account</string>
   <string name="PAYOUT_SELECT_PAYOUT_METHOD">Choose payout method</string>
   <string name="PERMISSION_DIALOG_RECORD_AUDIO_MESSAGE">We need permission to record audio</string>