From 5cb849c5599d541c3036992d6c55e5df77a39823 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Haowei Hsu Date: Thu, 27 Apr 2023 13:53:42 +0800 Subject: [PATCH] l10n(zh-tw): Add package.nls.zh-tw.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit These translations were done with the help of @zerng07 Glossary: * Activity Bar: 活動條 * Argument: 引數 * Array: 陣列 * Badge: 徽章 * Build: 建置 * Build-in: 內建 * Button: 按鈕 * Cache: 快取 * Case Sensitive: 區分大小寫 * Change: 變更 * Collapse: 折疊 * Compact Folder: 精簡資料夾 * Configuration: 組態 * Cursor: 游標 * Custom: 自訂 * Debug: 除錯 * Default: 預設 * Disable: 停用 * Drag: 拖曳 * Enable: 啟用 * Environment: 環境 * Exclude: 排除 * Expand: 展開 * Export: 匯出 * File: 檔案 * File Watcher: 檔案監視器 * Flat View: 平坦檢視 * Folder: 資料夾 * General: 一般 * Glob(s): Glob * Group (n.): 群組 * Group (v.): 分組 * Hide: 隱藏 * Highlight: 標明 * Icon: 圖示 * Item: 項目 * Match: 比對 * Note: 備註 * Open: 開啟 * Placeholder: 佔位字元 * Refresh: 重新整理 * Regular Expression: 常規表達式 * Remove: 移除 * Replace: 取代 * Repository: 儲存庫 * Reset: 重設 * Scan: 掃描 * Scope: 作用域 * Setting: 設定 * Status Bar: 狀態條 * Style: 樣式 * Tag: 標記 * Tags Only View: 僅標記檢視 * TODO(s): TODO * Todo Tree: 待辦樹 * Trace: 追蹤 * Tree View: 樹狀檢視 * Type: 型別 * Ungroup: 取消分組 * Variable: 變數 * View: 檢視 * Wildcard: 萬用字元 * Workspace: 工作空間 --- package.nls.zh-tw.json | 138 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 138 insertions(+) create mode 100644 package.nls.zh-tw.json diff --git a/package.nls.zh-tw.json b/package.nls.zh-tw.json new file mode 100644 index 00000000..b549f3e7 --- /dev/null +++ b/package.nls.zh-tw.json @@ -0,0 +1,138 @@ +{ + "todo-tree.activitybar.title": "TODO", + "todo-tree.container.name": "TODO", + "todo-tree.command.category": "待辦樹", + "todo-tree.command.showFlatView.title": "顯示平坦檢視", + "todo-tree.command.showTagsOnlyView.title": "顯示僅標記檢視", + "todo-tree.command.showTreeView.title": "顯示樹狀檢視", + "todo-tree.command.refresh.title": "重新整理", + "todo-tree.command.expand.title": "展開待辦樹", + "todo-tree.command.collapse.title": "折疊待辦樹", + "todo-tree.command.filter.title": "篩選待辦樹", + "todo-tree.command.filterClear.title": "清除待辦樹篩選", + "todo-tree.command.groupByTag.title": "按標記分組", + "todo-tree.command.ungroupByTag.title": "取消按標記分組", + "todo-tree.command.groupBySubTag.title": "按子標記分組", + "todo-tree.command.ungroupBySubTag.title": "取消按子標記分組", + "todo-tree.command.scanOpenFilesOnly.title": "僅掃描開啟檔案", + "todo-tree.command.scanCurrentFileOnly.title": "僅掃描當前檔案", + "todo-tree.command.scanWorkspaceAndOpenFiles.title": "掃描工作空間並開啟檔案", + "todo-tree.command.scanWorkspaceOnly.title": "僅掃描工作空間", + "todo-tree.command.addTag.title": "新增標記", + "todo-tree.command.removeTag.title": "移除標記", + "todo-tree.command.exportTree.title": "匯出待辦樹", + "todo-tree.command.showOnlyThisFolder.title": "僅顯示該資料夾", + "todo-tree.command.showOnlyThisFolderAndSubfolders.title": "僅顯示該資料夾及其子資料夾", + "todo-tree.command.switchScope.title": "切換作用域", + "todo-tree.command.excludeThisFolder.title": "隱藏該資料夾", + "todo-tree.command.excludeThisFile.title": "隱藏該檔案", + "todo-tree.command.removeFilter.title": "移除篩選器", + "todo-tree.command.resetAllFilters.title": "重設所有篩選器", + "todo-tree.command.reveal.title": "在待辦樹中顯示當前檔案", + "todo-tree.command.resetCache.title": "重設快取", + "todo-tree.command.toggleItemCounts.title": "切換項目數量", + "todo-tree.command.toggleBadges.title": "切換徽章", + "todo-tree.command.toggleCompactFolders.title": "切換精簡資料夾", + "todo-tree.command.goToNext.title": "前往下一項", + "todo-tree.command.goToPrevious.title": "前往前一項", + "todo-tree.command.revealInFile.title": "在檔案中顯示", + "todo-tree.configuration.title": "待辦樹", + "todo-tree.configuration.filtering": "篩選", + "todo-tree.configuration.filtering.excludedWorkspaces.markdownDescription": "要在待辦樹中排除作為根的工作空間名稱的陣列（可以使用萬用字元）。", + "todo-tree.configuration.filtering.excludeGlobs.markdownDescription": "用於通過排除來限制搜尋結果的 glob（在 **includeGlobs** 之後套用），例如使用 [\"**/*.txt\"] 忽略所有 .txt 檔案。", + "todo-tree.configuration.filtering.ignoreGitSubmodules.markdownDescription": "若為 true，在搜尋時將忽略包含 .git 檔案的任何子資料夾。", + "todo-tree.configuration.filtering.includedWorkspaces.markdownDescription": "要在待辦樹中包含作為根的工作空間名稱的陣列（可以使用萬用字元）。空陣列包括所有工作空間資料夾。", + "todo-tree.configuration.filtering.includeGlobs.markdownDescription": "用於通過包含來限制搜尋結果的 glob，例如使用 `[\"**/unit-tests/*.js\"]` 僅顯示 unit-tests 子資料夾中的 .js 檔案。", + "todo-tree.configuration.filtering.includeHiddenFiles.markdownDescription": "包含隱藏檔案（以 . 開頭的檔案）。", + "todo-tree.configuration.filtering.passGlobsToRipgrep.markdownDescription": "預設情況下，glob 會傳遞給 ripgrep 以縮小搜尋範圍。將此設為 false 以在搜尋*之後*套用 glob（0.0.132 版之前的行為）。", + "todo-tree.configuration.filtering.scopes.markdownDescription": "可以切換的作用域（glob 集合）", + "todo-tree.configuration.filtering.useBuiltInExcludes.markdownDescription": "新增 VSCode 的 `files.exclude` 和/或 `search.exclude` 列表到忽略路徑。", + "todo-tree.configuration.filtering.useBuiltInExcludes.markdownEnumDescriptions.1": "不要使用任何內建的排除設定", + "todo-tree.configuration.filtering.useBuiltInExcludes.markdownEnumDescriptions.2": "使用 Files:Exclude 設定", + "todo-tree.configuration.filtering.useBuiltInExcludes.markdownEnumDescriptions.3": "使用 Search:Exclude 設定", + "todo-tree.configuration.filtering.useBuiltInExcludes.markdownEnumDescriptions.4": "使用 Files:Exclude 和 Search:Exclude 設定", + "todo-tree.configuration.general": "一般", + "todo-tree.configuration.general.debug.markdownDescription": "在輸出檢視中建立一個除錯通道。", + "todo-tree.configuration.general.enableFileWatcher.markdownDescription": "設定為 true 以啟用當工作空間中的檔案被建立、變更或刪除時自動更新功能。", + "todo-tree.configuration.general.fileWatcherGlob.markdownDescription": "與檔案監視器一起使用的 glob。如果預設設定導致效能問題，可以變更此設定。", + "todo-tree.configuration.general.automaticGitRefreshInterval.markdownDescription": "當您的儲存庫更新時，自動重新整理待辦樹的輪詢間隔（以秒為單位）。設為 '0' 以停用。", + "todo-tree.configuration.general.periodicRefreshInterval.markdownDescription": "自動重新整理待辦樹的週期性重新整理間隔（分鐘）。設為 '0' 以停用。", + "todo-tree.configuration.general.revealBehaviour.markdownDescription": "設定在顯示待辦時的游標位置。", + "todo-tree.configuration.general.revealBehaviour.markdownEnumDescriptions.1": "游標移至當前行的起始位置", + "todo-tree.configuration.general.revealBehaviour.markdownEnumDescriptions.2": "游標移至當前待辦的起始位置", + "todo-tree.configuration.general.revealBehaviour.markdownEnumDescriptions.3": "游標移至當前行的結束位置", + "todo-tree.configuration.general.exportPath.markdownDescription": "匯出待辦樹時使用的路徑。環境變數會被展開（例如：`${HOME}`），且路徑會透過 strftime 傳遞（請參見 ）。將副檔名設為 `.json` 以匯出為 JSON 紀錄。", + "todo-tree.configuration.general.rootFolder.markdownDescription": "要在其中執行搜尋的資料夾（預設為工作空間資料夾）。", + "todo-tree.configuration.general.schemes.markdownDescription": "在編輯器方案中尋找 TODO。例如：要在設定檔案中尋找 TODO、新增 `vscode-userdata`，或者要在輸出視窗中尋找 TODO，新增 `output`。", + "todo-tree.configuration.general.statusBar.markdownDescription": "在狀態條中顯示的內容 - 無、總數量、每個標記的數量、每個標記的前三個數量或當前檔案中的標記數量。", + "todo-tree.configuration.general.statusBar.markdownEnumDescriptions.1": "在狀態條中僅顯示掃描狀態", + "todo-tree.configuration.general.statusBar.markdownEnumDescriptions.2": "在狀態條中顯示標記的總數", + "todo-tree.configuration.general.statusBar.markdownEnumDescriptions.3": "在狀態條中顯示每個標記的數量統計", + "todo-tree.configuration.general.statusBar.markdownEnumDescriptions.4": "在狀態條中顯示前三個的標記總數", + "todo-tree.configuration.general.statusBar.markdownEnumDescriptions.5": "在狀態條中顯示當前檔案中的標記總數", + "todo-tree.configuration.general.showActivityBarBadge.markdownDescription": "在活動條中顯示一個標示 TODO 總數的徽章", + "todo-tree.configuration.general.showIconsInsteadOfTagsInStatusBar.markdownDescription": "在狀態條中顯示圖示而非標記", + "todo-tree.configuration.general.statusBarClickBehaviour.markdownDescription": "點選狀態條時要執行的操作。", + "todo-tree.configuration.general.statusBarClickBehaviour.markdownEnumDescriptions.1": "在顯示總數和前三個標記數量之間切換", + "todo-tree.configuration.general.statusBarClickBehaviour.markdownEnumDescriptions.2": "顯示樹狀檢視", + "todo-tree.configuration.general.statusBarClickBehaviour.markdownEnumDescriptions.3": "切換標明", + "todo-tree.configuration.general.tagGroups.markdownDescription": "允許將相似的標記分組在同一型別下，例如 `{ \"FIX\": [\"FIXME\",\"FIXIT\"] }`。*備註：所有標記也必須在 `todo-tree.general.tags` 標記列表中。如果定義了標記群組，自訂標明將套用於群組，而不是群組內的標記。*", + "todo-tree.configuration.general.tags.markdownDescription": "標記列表。*備註：若兩個標記具有相同的起始部分，則應該先指定較長的標記，以防止掃描時比對到較短的標記。*", + "todo-tree.configuration.highlights": "標明", + "todo-tree.configuration.highlights.customHighlight.markdownDescription": "標明的自訂組態，[閱讀更多...](https://github.com/Gruntfuggly/todo-tree#highlighting)。", + "todo-tree.configuration.highlights.defaultHighlight.markdownDescription": "標明的預設組態，[閱讀更多...](https://github.com/Gruntfuggly/todo-tree#highlighting)。", + "todo-tree.configuration.highlights.enabled.markdownDescription": "設為 false 以停用標明。", + "todo-tree.configuration.highlights.highlightDelay.markdownDescription": "在檔案中對標記進行標明前的延遲時間（毫秒）。", + "todo-tree.configuration.highlights.useColourScheme.markdownDescription": "使用顏色方案來為標記上色。此方案按照標記的順序套用於標記。可以使用 `todo-tree.highlights.foregroundColourScheme` 和 `todo-tree.highlights.backgroundColourScheme` 修改顏色。顏色方案會覆蓋預設標明的顏色，但不會覆蓋自訂標明的顏色。", + "todo-tree.configuration.highlights.foregroundColourScheme.markdownDescription": "一個顏色列表，按照與標記相同的順序套用於標記標明。如有必要，將重複顯示，並可被 todo-tree.highlights.customHighlight 覆蓋。", + "todo-tree.configuration.highlights.backgroundColourScheme.markdownDescription": "一個顏色列表，按照與標記相同的順序套用於標記標明。如有必要，將重複顯示，並可被 todo-tree.highlights.customHighlight 覆蓋。", + "todo-tree.configuration.regex": "常規表達式", + "todo-tree.configuration.regex.enableMultiLine": "強制使常規表達式在多行上進行比對。允許使用 [\\s\\S] 來比對包括換行字元在內的任何內容。", + "todo-tree.configuration.regex.regex.markdownDescription": "用於比對 TODO 的常規表達式。備註：**($TAGS)** 將被展開的標記列表取代。要讓某些擴充功能正常運作，常規表達式中應包含 **($TAGS)**，但是，如果您需要顯式展開標記列表，基本功能仍應該可以正常運作。", + "todo-tree.configuration.regex.regexCaseSensitive.markdownDescription": "使用區分大小寫的常規表達式。", + "todo-tree.configuration.regex.subTagRegex.markdownDescription": "用於處理標記右側文字的常規表達式，例如：用於提取子標記或移除不需要的字元。", + "todo-tree.configuration.ripgrep": "Ripgrep", + "todo-tree.configuration.ripgrep.ripgrep.markdownDescription": "您的 ripgrep 版本的位置。", + "todo-tree.configuration.ripgrep.ripgrepArgs.markdownDescription": "傳遞給 ripgrep 的額外引數（請謹慎使用！）。", + "todo-tree.configuration.ripgrep.ripgrepMaxBuffer.markdownDescription": "從 ripgrep 檢索輸出時使用的緩衝區大小（千位元組）。", + "todo-tree.configuration.ripgrep.usePatternFile.markdownDescription": "預設情況下，模式檔案將與 ripgrep 一起使用。如果在刪除模式檔案時遇到問題，請將此設為 false，以使用向 ripgrep 提供常規表達式的傳統方法。", + "todo-tree.configuration.tree": "待辦樹", + "todo-tree.configuration.tree.autoRefresh.markdownDescription": "當檔案開啟或儲存時，重新整理待辦樹。", + "todo-tree.configuration.tree.disableCompactFolders.markdownDescription": "防止待辦樹顯示精簡資料夾。", + "todo-tree.configuration.tree.expanded.markdownDescription": "當開啟新的工作空間時，先完全展開待辦樹。", + "todo-tree.configuration.tree.filterCaseSensitive.markdownDescription": "若您希望檢視篩選區分大小寫，請將此設為 true。", + "todo-tree.configuration.tree.flat.markdownDescription": "當開啟新的工作空間時，先顯示待辦樹作為檔案的平坦列表。", + "todo-tree.configuration.tree.groupedByTag.markdownDescription": "當開啟新的工作空間時，先按標記分組來顯示待辦樹。", + "todo-tree.configuration.tree.groupedBySubTag.markdownDescription": "當開啟新的工作空間時，先按子標記分組來顯示待辦樹。", + "todo-tree.configuration.tree.hideIconsWhenGroupedByTag.markdownDescription": "在按標記分組時，透過隱藏項目圖示來節省一些空間。", + "todo-tree.configuration.tree.hideTreeWhenEmpty.markdownDescription": "若檢視為空，則將其隱藏。", + "todo-tree.configuration.tree.labelFormat.markdownDescription": "待辦樹項目的格式。", + "todo-tree.configuration.tree.scanAtStartup.markdownDescription": "通常在視窗開啟時就會立刻建置待辦樹。如果您有一個大型程式碼庫，想要手動開始掃描，請將此設為 false。", + "todo-tree.configuration.tree.scanMode.markdownDescription": "設定此項以變更要掃描的檔案。", + "todo-tree.configuration.tree.scanMode.markdownEnumDescriptions.1": "掃描整個工作空間並開啟檔案", + "todo-tree.configuration.tree.scanMode.markdownEnumDescriptions.2": "僅掃描開啟檔案", + "todo-tree.configuration.tree.scanMode.markdownEnumDescriptions.3": "僅掃描當前檔案", + "todo-tree.configuration.tree.scanMode.markdownEnumDescriptions.4": "掃描工作空間但不重新整理在編輯器中開啟的檔案", + "todo-tree.configuration.tree.showBadges.markdownDescription": "在樹狀檢視中顯示徽章和 SCM 狀態。", + "todo-tree.configuration.tree.showCountsInTree.markdownDescription": "在待辦樹中顯示 TODO 的總數。", + "todo-tree.configuration.tree.showInExplorer.deprecationMessage": "不再使用該設定。請拖曳檢視並移動它。", + "todo-tree.configuration.tree.showCurrentScanMode.markdownDescription": "在樹狀檢視的頂部中顯示當前掃描模式", + "todo-tree.configuration.tree.showScanOpenFilesOrWorkspaceButton.deprecationMessage": "不再使用該設定，請改用 \"todo-tree.tree.scanMode\"。", + "todo-tree.configuration.tree.subTagClickUrl.markdownDescription": "在待辦樹中單擊子標記時開啟的 URL。可以包含在 `todo-tree.tree.labelFormat` 中定義的佔位字元。", + "todo-tree.configuration.tree.showTagsFromOpenFilesOnly.deprecationMessage": "不再使用該設定，請改用 \"todo-tree.tree.scanMode\"。", + "todo-tree.configuration.tree.sortTagsOnlyViewAlphabetically.markdownDescription": "在僅標記檢視中，按字母順序對項目進行排序，而非按檔案和行號進行排序。", + "todo-tree.configuration.tree.sort.markdownDescription": "ripgrep 使用多執行緒進行搜尋以提高效能。在待辦樹填充時進行排序，以保持其穩定性。如果您想使用 ripgrep 自己的排序引數，請將此設為 false。", + "todo-tree.configuration.tree.tagsOnly.markdownDescription": "當開啟新工作空間時，只在待辦樹中顯示標記元素。", + "todo-tree.configuration.tree.tooltipFormat.markdownDescription": "待辦樹項目的格式。", + "todo-tree.configuration.tree.trackFile.markdownDescription": "在樹狀檢視中追蹤當前檔案。", + "todo-tree.configuration.buttons": "按鈕", + "todo-tree.configuration.tree.buttons.reveal.markdownDescription": "在樹狀檢視標題條中顯示一個顯示當前項目的按鈕（僅在未啟用追蹤檔案時）。", + "todo-tree.configuration.tree.buttons.scanMode.markdownDescription": "在樹狀檢視標題條中顯示一個變更掃描模式設定的按鈕。", + "todo-tree.configuration.tree.buttons.viewStyle.markdownDescription": "在樹狀檢視標題條中顯示一個變更檢視樣式的按鈕（樹狀、平坦或僅標記）。", + "todo-tree.configuration.tree.buttons.groupByTag.markdownDescription": "在樹狀檢視標題條中顯示一個啟用按標記分組的按鈕。", + "todo-tree.configuration.tree.buttons.groupBySubTag.markdownDescription": "在樹狀檢視標題條中顯示一個啟用按子標記分組的按鈕。", + "todo-tree.configuration.tree.buttons.filter.markdownDescription": "在樹狀檢視標題條中顯示一個允許待辦樹按輸入文字進行篩選的按鈕。", + "todo-tree.configuration.tree.buttons.refresh.markdownDescription": "在樹狀檢視標題條中顯示一個重新整理的按鈕。", + "todo-tree.configuration.tree.buttons.expand.markdownDescription": "在樹狀檢視標題條中顯示一個展開或折疊整棵待辦樹的按鈕。", + "todo-tree.configuration.tree.buttons.export.markdownDescription": "在樹狀檢視標題條中顯示一個建立顯示待辦樹內容的檔案的按鈕。" +}