Unable to create tab widget

[naomiHauret]

When I select the tab widget in the widget creator menu, nothing is appening (no modal, no form, nothing).
The server returns this: 500 Internal Server Error - UndefinedOptionsException