Some markdown flavors have super/subscript extensions: `^superscript^` and `~subscript~` This is not hard to add.