Design official-source policy signal adapter

[Felix-Zuo]

Convert policy radar from checked-in demo signals into a reviewed adapter interface with domain allowlist, cache metadata, freshness checks, effective dates and source/model separation.