Translation mistake in German version

[GoogleCodeExporter]

Hello

In the Equalizer tab there is the possibility to activate "log scale spectrum". 
The function activates a logarithmic scale of the Equalizer. 
The German Translation now is: "Skalenspektrum loggen". The meaning of this 
function is that the button will activate a data logging of the Equalizer. 
One better Translation will be: "Skalenspektrum logarithmieren" This describes 
the function much more better :)

regards

Benjy

Original issue reported on code.google.com by 3ben...@gmail.com on 17 Feb 2014 at 10:12