Holosynths get large mutant parts cut off

[rutek-code]

Client Version:

516.1663

Issue Summary:

Any bodypart on a holosynth that is larger than the 32x32 size of a tile gets cut off. Though only an issue with tails and taurs are pictured, I was able to replicate this with most other parts that exceed the 32x32 size.

Round ID:

4475

Test Merge Information:

#778: '[TESTMERGE ONLY] Temporary Fix to USB Cable Endless Recursion Hell' by 00-Steven at commit 46a0936dd0
#968: 'Partially reverts #896, leaving donation boxes and supply shortages' by nikothedude at commit 13014443e0
#1002: '[TM ONLY] makes lizard eyes blink normally until we get the fix for them' by Paxilmaniac at commit b8e8a83de3
#1009: '[TM ONLY] Early pull of tgstation#95032: Honorifics don't mangle runechat color' by 00-Steven at commit ce0983021b
#1005: 'colours player chatbox names based off of their current runechat colour' by Paxilmaniac at commit e547a35558
#1014: 'Changing room' by carpotoxin at commit bdce2cff4a
#1027: 'Changes the categories of the orbit menu' by carpotoxin at commit 1fadc42f7a

Reproduction Steps:

1. Choose the holosynth species
2. Select any bodypart that makes your sprite bigger than a tile
3. Have said bodypart be cut off