Restore aarch64 builds

[Czaki]

@odidev - if you are still interested in having arm64 builds of imagecodecs wheels, it requires a change that will not require @cgohlke to build images locally, but everything should happen on CI.