diff --git a/resourcepack/assets/minecraft/lang/ru_ru.json b/resourcepack/assets/minecraft/lang/ru_ru.json index c4bbcf6..8347256 100644 --- a/resourcepack/assets/minecraft/lang/ru_ru.json +++ b/resourcepack/assets/minecraft/lang/ru_ru.json @@ -1,31 +1,35 @@ { - "Kitchen ": "ВЫГОРАНИЕ ", - "BURNOUT": "Кухни", + "Kitchen ": "Кухонный ", + "BURNOUT": "ПЕРЕПОЛОХ", + + "Cosmetics": "Косметика", "Tutorial": "Руководство", - "Personal Bests": "Личные Рекорды", + "Personal Bests": "Личные рекорды", "Credits": "Титры", "Titles": "Титулы", "Hats": "Шляпы", - "Knives": "Ножы", - "Bell Sounds": "Звук Колокольчика", - "Advancement Unlocks": "Награды за Достижение", + "Knives": "Ножи", + "Bell Sounds": "Звуки колокольчика", + "Advancement Unlocks": "Награды за достижение", "Back": "Назад", - "Resource Pack Required": "Требуется ресурс-пак", - "Common": "Обычная", - "Epic": "Эпическая", - "LEGENDARY": "ЛЕГЕНДАРНАЯ", - "Locked": "Заперт", - "Selected": "Выбрать", - "Default": "Стандартная", + "Resource Pack Required": "Нужен набор ресурсов", + "Common": "Обычное", + "Epic": "Эпическое", + "LEGENDARY": "ЛЕГЕНДАРНОЕ", + "Locked": "Не открыто", + "Selected": "Выбрано", + + "Default": "По умолчанию", "Dark": "Тёмная", "Burger": "Бургер", "Sushi": "Суши", "Taco": "Тако", - "Ice Cream": "Мороженная", - "Cake": "Тортовая", - "Guac": "Гуакамольная", - "Top Hat": "Классная шляпа", + "Ice Cream": "Мороженое", + "Cake": "Торт", + "Guac": "Гуакамоле", + "Top Hat": "Цилиндр", + "Wooden": "Деревянный", "Stone": "Каменный", "Gold": "Золотой", @@ -33,178 +37,191 @@ "Copper": "Медный", "Emerald": "Изумрудный", "Glass": "Стеклянный", - "Ice": "Леденной", - "Lapis": "Лазуритный", - "Netherite": "Незеритный", + "Ice": "Ледяной", + "Lapis": "Лазуритовый", + "Netherite": "Незеритовый", "Pink": "Розовый", - "Quartz": "Кварцовый", + "Quartz": "Кварцевый", "Redstone": "Редстоуновый", - "Katana": "Катанский", - "Pizza": "Пиццовый", - "Scalpel": "Скальпельный", - "Swiss": "Швейцерский", + "Katana": "Катана", + "Pizza": "Нож для пиццы", + "Scalpel": "Скальпель", + "Swiss": "Швейцарский", + "Ding": "Динь", - "Dong": "Донг", + "Dong": "Дон", "Burp": "Отрыжка", - "Boom Doom": "Бум дум", - "Thanks For All The Fish!": "Спасибо За Всю Рыбу", - "Oink": "Оинк", - "Vwoop": "Вуууу", + "Boom Doom": "Бабах", + "Thanks For All The Fish!": "Спасибо за рыбу!", + "Oink": "Хрю", + "Vwoop": "Вжух", ":3": ":3", - "Beam Me Up!": "Подними меня", - "AAAAAAAAAAAAH": "АААААААА", - "Pigste-": "Пигсте-", - "Wololo": "Вуууу", - "Weeeeee!": "Виииии", - "oof.": "Уф", - "The Melon Man": "Дынный чел", - "Mail Time": "Время почты", - "Man Falling Down Shaft": "Чел падает с шахты", - "Culinary Champions!": "Кулинарные чемпионы", - "Gene": "Gene", - " Plush": " Плюшовая игрушка", - "Ice Cream... Knife?": "Мороженный... нож?", - "Bell Sound of Eternal Suffering": "Колокольный звон вечных страданий", + "Beam Me Up!": "Маяк", + "AAAAAAAAAAAAH": "АААААААААААА", + "Pigste-": "Pigste—", + "Wololo": "Ву-лу-лу", + "Weeeeee!": "В-и-и-и!", + "oof.": "уф.", + "The Melon Man": "Человек-арбуз", + "Mail Time": "Почта", + "Man Falling Down Shaft": "Падение", + "Culinary Champions!": "Кулинарные чемпионы!", + + "Gene": "Шляпа", + " Plush": " с плюшевым", + "Ice Cream... Knife?": "Нож... для мороженого?", + "Bell Sound of Eternal Suffering": "Звук колокольчика вечных страданий", "Lobby Prefix": "Титул в лобби", - "Unlocked by completing all general advancements.": "Разблокирован за завершения всех общих достижений.", - "Unlocked by completing all \"milestone\" advancements.": "Разблокирован за выполнение всех поэтапных достижений", - "Unlocked by completing all order-based advancements.": "Разблокирован за выполнения всех достижений на основе заказов.", - "Unlocked by completing all lobby advancements.": "Разблокирован за выполнение всех достижений в лобби.", - "You unlocked a new ": "Вы открыли новый ", + "Unlocked by completing all general advancements.": "Открыта за выполнение всех общих достижений.", + "Unlocked by completing all \"milestone\" advancements.": "Открыт за выполнение всех достижений-испытаний.", + "Unlocked by completing all order-based advancements.": "Открыт за выполнение всех достижений заказов.", + "Unlocked by completing all lobby advancements.": "Открыт за выполнение всех достижений лобби.", + + "You unlocked a new ": "Вы открыли ", "Bell Sound": "Звук колокольчика", - "- Check it out in the Cosmetics tab in your Ender Chest.": "- Проверьте это на вкладке Косметика в вашем Эндер-Сундуке.", + "- Check it out in the Cosmetics tab in your Ender Chest.": "- Откройте вкладку «Косметика» в эндер-сундуке.", + "Websites": "Сайты", - "Other": "Остольное", - "Thanks to all the testers!": "Спасибо всем тестерам!", - "Click to receive a message": "Нажмите что бы получить сообщение", - "showing the playtesters.": "Показать список тестеров", - "COMPETITIVE PERSONAL BESTS": "КОНКУРСНЫЕ ЛИЧНЫЕ ЛУЧШИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ", + "Other": "Прочее", + "Thanks to all the testers!": "Спасибо всем тестировщикам!", + "Click to receive a message": "Нажмите, чтобы увидеть", + "showing the playtesters.": "список тестировщиков.", + + "COMPETITIVE PERSONAL BESTS": "ЛИЧНОЕ ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ", "No times to display!": "Нет времени для отображения!", - "Picking Up Ingredients:": "Собираем ингридиенты:", - "Right click": "ПКМ", - " on a glass box to collect the ": " по стеклянному ящику что бы собрать ", - "ingredient": "ингридиенты", - " inside.": " внутри ", + + + "Picking Up Ingredients:": "Взятие ингредиента:", + "Right click": "Нажмите ПКМ", + " on a glass box to collect the ": " по стеклянному кубу, чтобы взять ", + "ingredient": "ингредиент", + " inside.": " оттуда.", "Assembling Orders:": "Сборка заказов:", " on the ": " по ", - "Prep Station (Oak Pressure Plate)": "Столу для выдачи заказов (дубовая нажимная плита)", - " to add an ingredient to the order.": " чтобы добавить ингредиент в заказ.", - "Cutting Ingredients:": "Ингредиенты для нарезки:", - "Tomatoes, lettuce, avocados, and fish": "Помидоры, салат, авакадо и рыба", - " must be ": " должны быть ", - "cut": "нарезаны", - " before being put in the order.": " прежде чем привести их в порядок.", + "Prep Station (Oak Pressure Plate)": "столу для выдачи заказов (дубовой нажимной плите)", + " to add an ingredient to the order.": ", чтобы добавить ингредиент в заказ.", + "Cutting Ingredients:": "Нарезка ингредиентов:", + "Tomatoes, lettuce, avocados, and fish": "Помидоры, салат, авокадо и рыбу", + " must be ": " нужно ", + "cut": "нарезать", + " before being put in the order.": " перед добавлением в заказ.", " on a ": " по ", - "Cutting Board (Spruce Pressure Plate)": "Резразетельному столу (нажимная плита из ели)", - " to start cutting.": " что бы начать резать.", - "Cooking Ingredients:": "Ингредиенты для приготовления:", - "Raw hamburgers and ground beef": "Сырые гамбургеры и говяжий фарш", - "cooked": "приготовленные", - "Stovetop (Iron Pressure Plate)": "Плитке (железная нажимная плита)", - " to start cooking.": " чтобы начать готовить.", - "Take it off": "Уберите его", - " while the indicator is ": " в то время как индикатор ", - "green": "горит зелённым", - " to make sure that it's properly cooked.": " чтобы убедиться, что он правильно приготовлен.", - "Trashing Ingredients:": "Выбрасывание ингредиентов:", - " with the ": " с помощью", - "Trash Can (Structure Void)": "корзины (Structure Void)", - " in your hotbar to ": " на панели быстрого доступа ", - "trash ingredients": "выбрасывайте ингредиенты,", - " you don't need.": " которые вам не нужны.", + "Cutting Board (Spruce Pressure Plate)": "разделочной доске (еловой нажимной плите)", + " to start cutting.": ", чтобы начать нарезку.", + "Cooking Ingredients:": "Готовка ингредиентов:", + "Raw hamburgers and ground beef": "Сырые котлеты и говяжий фарш", + "cooked": "приготовить", + "Stovetop (Iron Pressure Plate)": "плите (железной нажимной плите)", + " to start cooking.": ", чтобы начать готовку.", + "Take it off": "Снимите ингредиент с плиты", + " while the indicator is ": ", пока индикатор ", + "green": "горит зелёным", + " to make sure that it's properly cooked.": ", чтобы всё правильно прожарилось.", + "Trashing Ingredients:": "Утилизация ингредиентов:", + " with the ": " по ", + "Trash Can (Structure Void)": "корзине (пустой блок)", + " in your hotbar to ": " в инвентаре, чтобы ", + "trash ingredients": "утилизировать", + " you don't need.": " ненужные ингредиенты.", "Removing Ingredients:": "Удаление ингредиентов:", - " on an ": " в случае ", - "incorrect ingredient": "неправильного ингредиента", - " to remove it from the order.": " удалить его из заказа.", + " on an ": " по ", + "incorrect ingredient": "неправильному ингредиенту", + " to remove it from the order.": ", чтобы удалить его из заказа.", "Serving Orders:": "Обслуживание заказов:", - "If the ": "Если ", - "recipe is complete, right click": "рецепт завершён, щёлкните ПКМ", - "Bell (Spruce Button)": "колокольчику (Еловая плита),", - " to serve the order to a customer.": " чтобы подать заказ клиенту.", + "If the ": "Когда ", + "recipe is complete, right click": "заказ приготовлен, нажмите ", + "Bell (Spruce Button)": "колокольчику (еловая кнопка),", + " to serve the order to a customer.": ", чтобы подать его клиенту.", + + + "Burgers": "Бургеры", "Tacos": "Тако", - "Default Kitchen": "Стандартная Кухня", - "Archery Range": "Стрельба из лука", - "Simple Parkour": "Простой Паркур", + "Default Kitchen": "Обычная кухня", + "Archery Range": "Стрельбище", + "Simple Parkour": "Простой паркур", "TNT Launchpads": "Динамитные пушки", - "Falling Ingredients": "Падающие ингредиенты", - "Simply Sushi": "Просто Суши", - "Riptide Sewers": "Канализация Течение", - "Elytra Tunnels": "Тунель на Элитрах", - "Slime Jumps": "Слайм Прыжки", - "Trident Fishing": "Трезубец Рыбалка", - "Laser Laboratory": "Лазерная Лаборотория", - "Sliding Platforms": "Передвежные Платформы", - "Projectile Panic": "Снарядная Паника", - "Spinning Supports": "Бесконечное вращение", - "Meteor Shower": "Метеоритный Дождь", - "Blizzard Blast": "Взрыв Метели", - "Frozen Paths": "Замороженные пути", - "Thin Ice": "Тонкий Лёд", + "Falling Ingredients": "Продуктопад", + "Simply Sushi": "Просто суши", + "Riptide Sewers": "Канализация", + "Elytra Tunnels": "Тоннели для элитр", + "Slime Jumps": "Прыжки по слизи", + "Trident Fishing": "Гарпунирование", + "Laser Laboratory": "Лаборатория", + "Sliding Platforms": "Подвижные плиты", + "Projectile Panic": "Снарядная паника", + "Spinning Supports": "Вращение опор", + "Meteor Shower": "Метеорный дождь", + "Blizzard Blast": "Метель", + "Frozen Paths": "Морозные пути", + "Thin Ice": "Тонкий лёд", "Ice Bridges": "Ледяные мосты", - "Trial by (Camp)fire": "Испытание (лагерным) костром", + "Trial by (Camp)fire": "Испытание огнём", + "No hazards.": "Никаких опасностей.", "Shoot targets to obtain ingredients.": "Стреляйте по мишеням, чтобы получить ингредиенты.", - "Complete simple parkour to reach ingredients.": "Пройдите простой паркур, чтобы добраться до ингредиентов", - "Use explosions to launch yourself between": "Используйте взрывы, чтобы перемещать себя", - "the floating islands.": "между островами.", - "Use a fishing rod to catch ingredients": "Используйте удочку, чтобы поймать ингредиенты,", + "Complete simple parkour to reach ingredients.": "Пройдите простой паркур, чтобы добраться до ингредиентов.", + "Use explosions to launch yourself between": "Используйте взрывы, чтобы перемещаться между", + "the floating islands.": "парящими островами.", + "Use a fishing rod to catch ingredients": "Используйте удочку, чтобы ловить ингредиенты,", "sliding down a wall.": "скользящие по стене.", - "Use a Riptide Trident to quickly move": "Используйте Трезубец, чтобы быстро перемещаться", - "through the sewers.": "через канализацию.", - "Use an Elytra to glide through twisted": "Используйте элитры, чтобы скользить по извилистым", + "Use a Riptide Trident to quickly move": "Используйте трезубец, чтобы быстро перемещаться", + "through the sewers.": "по канализации.", + "Use an Elytra to glide through twisted": "Скользите на элитрах по извилистым", "passageways to obtain ingredients.": "проходам, чтобы получить ингредиенты.", - "Complete bouncy parkour to obtain": "Пройдите надувной паркур, чтобы получить", - "ingredients and return through the pipes.": "ингредиенты и вернуться по трубам.", - "Use a Warping Trident to warp fish": "Используйте искривляющий трезубец,", - "you hit right to the kitchen.": "чтобы телепортировать рыбу прямо на кухню.", + "Complete bouncy parkour to obtain": "Доберитесь до ингредиентов, преодолев", + "ingredients and return through the pipes.": "пружинистый паркур, а затем вернитесь по трубам.", + "Use a Warping Trident to warp fish": "Телепортируйте рыбу трезубцем", + "you hit right to the kitchen.": "прямо на кухню.", "Navigate the laser-filled facility": "Перемещайтесь через лазеры,", - "to obtain ingredients.": "чтобы получить ингредиенты.", - "Ride sliding platforms to reach": "Едьте по платформам, чтобы добраться", + "to obtain ingredients.": "чтобы добраться до ингредиентов.", + "Ride sliding platforms to reach": "Используйте подвижные плиты, чтобы добраться", "the ingredients.": "до ингредиентов.", - "Use a Shield to block arrows being": "Используйте щит, чтобы блокировать стрелы,", - "fired down a tunnel.": "летящие по туннелю.", - "Hop on spinning platforms to reach": "Запрыгивайте на платформы,", - "Avoid being blown up or burnt by": "Избегайте взрыва или сжигания ", - "falling meteors.": "падающих метеоритов.", - "Stay under cover to avoid being": "Оставайтесь в укрытии, чтобы не", - "frozen by the falling snow.": "замёрзнуть от падающего снега.", - "Spam-jump your way through tunnels": "спамте пробелом что бы быстрее", - "lined with ice.": "пробегать через тунели", - "Make your way back and forth over a": "Сделайте свой путь туда и обратно через", - "lightly-frozen river.": "слегка замёрзшую реку", - "Push armor stands to create bridges": "Толкайте стойки для брони, чтобы создавать ледяные", - "of ice over the frigid water.": "мосты над ледяной водой.", - "Stay warm from the heat of the campfire.": "Согрейтесь от жара костра.", - "Please wait until the game is over to change this option.": "Пожалуйста, подождите, пока игра не закончится, чтобы изменить эту настройку.", - "Randomize Teams": "Рандомизировать команды", - "Stand here to join": "Встаньте здесь, чтобы присоединиться", - "You're on the Spoons!": "Вы в команде Ложак!", - "You're on the Forks!": "Вы в команде вилак", + "Use a Shield to block arrows being": "Блокируйте стрелы, летящие", + "fired down a tunnel.": "по тоннелю, щитом.", + "Hop on spinning platforms to reach": "Используйте вращающиеся плиты, чтобы добраться", + "Avoid being blown up or burnt by": "Избегайте падающих метеоритов,", + "falling meteors.": "чтобы не сжечь ингредиенты.", + "Stay under cover to avoid being": "Прячьтесь в укрытии от падающего снега,", + "frozen by the falling snow.": "чтобы не замёрзнуть.", + "Spam-jump your way through tunnels": "Прыгайте, чтобы быстрее пробегать тоннели", + "lined with ice.": "с ледяными дорожками.", + "Make your way back and forth over a": "Пересекайте слегка", + "lightly-frozen river.": "замёрзшую реку.", + "Push armor stands to create bridges": "Толкайте стойки для брони, чтобы строить", + "of ice over the frigid water.": "ледяные мосты над холодной водой.", + "Stay warm from the heat of the campfire.": "Грейтесь от жара костра.", + + "Please wait until the game is over to change this option.": "Подождите завершения игры, чтобы изменить эту настройку.", + "Randomize Teams": "Перемешать команды", + "Stand here to join": "Встаньте сюда, чтобы войти:", + "You're on the Spoons!": "Вы в команде ложек!", + "You're on the Forks!": "Вы в команде вилок!", "[SPOONS]": "[ЛОЖКИ]", "[FORKS]": "[ВИЛКИ]", "Mode: ": "Режим игры: ", "Classic": "Классический", - "Competitive (Speedrun)": "Соревновательный (Спидран)", + "Competitive (Speedrun)": "Соревнование (спидран)", "Versus": "Против", - "Shuffle": "Перемешный", - "All players must work together to complete as many recipes as possible before time runs out.": "Все игроки должны работать вместе, чтобы выполнить как можно больше рецептов, прежде чем истечет время.", - "One player must complete a set of three fixed recipes as fast as possible.": "Один игрок должен как можно быстрее выполнить набор из трех фиксированных рецептов.", - "Two teams compete to finish more recipes than the other before time runs out.": "Две команды соревнуются, друг против друга чтобы закончить больше рецептов, чем другая, прежде чем истечет время.", - "Two teams race their way through each food type by completing one recipe in each of four kitchens as fast as possible.": "Две команды мчатся по каждому типу еды, выполняя по одному рецепту на каждой из четырех кухонь как можно быстрее.", - "Need a player on The Spoons.": "Нужен игрок для команды Ложок", - "Need a player on The Forks.": "Нужен игрок для команды Вилок", - "The game has ended.": "Игра закончина", + "Shuffle": "Смешение", + "All players must work together to complete as many recipes as possible before time runs out.": "Всем игрокам нужно работать вместе, чтобы выполнить как можно больше заказов, прежде чем истечёт время.", + "One player must complete a set of three fixed recipes as fast as possible.": "Одному игроку нужно как можно быстрее выполнить набор из трёх фиксированных заказов.", + "Two teams compete to finish more recipes than the other before time runs out.": "Две команды соревнуются между собой по числу выполненных заказов за ограниченное время.", + "Two teams race their way through each food type by completing one recipe in each of four kitchens as fast as possible.": "Две команды стремятся как можно быстрее выполнить по одному заказу каждого типа кухни.", + "Need a player on The Spoons.": "Нужен игрок для команды ложек.", + "Need a player on The Forks.": "Нужен игрок для команды вилок.", + + "The game has ended.": "Игра окончена.", "Time's Up!": "Время вышло!", "Time!": "Время!", - "To stop spectating, click this message or run": "Чтобы прекратить наблюдение, нажмите на это сообщение", - "If you'd like to end the game early, click this message or run": "Если вы хотите закончить игру раньше, нажмите на это сообщение или напишите", - "To immediately restart the game, click this message or run": "Чтобы немедленно перезапустить игру, нажмите на это сообщение или напишите", - " required players would like to end the game!": "требуемых игроки хотели бы завершить игру!", + "To stop spectating, click this message or run": "Чтобы прекратить наблюдение, нажмите на это сообщение или напишите", + "If you'd like to end the game early, click this message or run": "Если нужно завершить игру раньше, нажмите на это сообщение или напишите", + "To immediately restart the game, click this message or run": "Чтобы быстро перезапустить игру, нажмите на это сообщение или напишите", + " required players would like to end the game!": " требуемых игроков хотят завершить игру!", " out of ": " из ", "NO CONTEST": "ИГРА ОСТАНОВЛЕНА", - "Competitive Time: ": "Конкурсное время: ", - "'s ": "ы ", + "Competitive Time: ": "Время: ", + "'s ": " ", "Map: ": "Карта: ", "Knife": "Нож", "Fishing Rod": "Удочка", @@ -212,354 +229,377 @@ "Shield": "Щит", "Bow": "Лук", "Arrow": "Стрела", - "Warping Trident": "Трезубец телепорт", - "Riptide Trident": "Трезубец", + "Warping Trident": "Телепортирующий трезубец", + "Riptide Trident": "Тянущий трезубец", "Elytra": "Элитры", "Trash": "Мусорное", - " Can": " Ведро", - "Chef Hat": "Шляпа Повара", - " Hat": " Шляпа", + " Can": " ведро", + "Chef Hat": "Поварской колпак", + " Hat": " Джином", " INGREDIENTS ": " ИНГРЕДИЕНТЫ ", - "Customer": "Клиент", - "May I please have the ": "Могу ли я получить ", - "I'd like the ": "я хотел бы ", - "I want the ": "я хочу ", + "Customer": "Посетитель", + "May I please have the ": "Можно мне, пожалуйста, ", + "I'd like the ": "Я хотел бы ", + "I want the ": "Я хочу ", "Please give me the ": "Пожалуйста, дайте мне ", "Can I get the ": "Могу ли я получить ", - "Give me the ": "Дай мне ", - "I want to try the ": "я хочу попробовать ", - "One ": "Один ", - "I would love a ": "я бы хотел ", - "I think I'll get a ": "я думаю, я получу ", - " please.": " Пожалуйста.", - "You can't use this cutting board now!": "Ты не можешь использовать эту разрезательную доску сейчас!", - "You can\\'t use this cutting board now!": "Ты не можешь использовать эту резательную доску сейчас!", - "You can't put this down right now!": "Вы не можете отложить это прямо сейчас!", - "You can\\'t put this down right now!": "Вы не можете ложить это прямо сейчас!", - "You can't cook that!": "Это приготовить нельзя!", - "You can\\'t cook that!": "Вы не можете приготовить это!", - "Hold your net and click to catch.": "Держите сеть и нажмите ПКМ чтобы поймать.", - "Hold your knife.": "Держите свой нож.", - "Click when the blue bar is near the center.": "Нажмите ПКМ когда синяя полоска будет рядом с центром.", + "Give me the ": "Дайте мне ", + "I want to try the ": "Я хочу попробовать ", + "One ": "Одно ", + "I would love a ": "Я бы с радостью съел ", + "I think I'll get a ": "Думаю, я возьму ", + " please.": ", пожалуйста.", + "You can't use this cutting board now!": "Сейчас нельзя использовать эту разделочную доску!", + "You can\\'t use this cutting board now!": "Сейчас нельзя использовать эту разделочную доску!", + "You can't put this down right now!": "Сейчас это нельзя положить!", + "You can\\'t put this down right now!": "Сейчас это нельзя положить!", + "You can't cook that!": "Это нельзя приготовить!", + "You can\\'t cook that!": "Это нельзя приготовить!", + "Hold your net and click to catch.": "Возьмите сеть и нажмите, чтобы поймать.", + "Hold your knife.": "Возьмите нож.", + "Click when the blue bar is near the center.": "Нажмите, когда синяя полоса будет у центра.", "Time Left:": "Оставшееся время:", "Current Kitchen:": "Текущая кухня:", "Kitchen: ": "Кухня: ", "N/A": "Нет данных", "-- Personal Best!": "-- Личный рекорд!", "NEW RECORD!": "НОВЫЙ РЕКОРД!", - "Competitive Best": "Лучшие Спидранеры", + "Competitive Best": "Лучший результат", " seconds . . .": " секунд . . .", - "to join the game . . .": "чтобы присоединиться к игре . . .", - "till the game begins. ": "отсчёт до начало игры.", - "Click": "Нажмите ПКМ", - " to ready up.": " чтобы подготовиться.", + "to join the game . . .": "чтобы присоединиться . . .", + "till the game begins. ": "до начала игры. ", + "Click": "Нажмите", + " to ready up.": " чтобы играть.", " to spectate the current game.": " наблюдать за текущей игрой.", - "Drop to reset your lobby position.": "Выкинь книжку что бы оказаться на спавне", - " to unready.": " чтобы не быть готовым.", + "Drop to reset your lobby position.": "Выбросьте книгу, чтобы вернуться к началу.", + " to unready.": " чтобы не играть.", "You will ": "Вы ", - "not play.": "не будете играть", - "play.": "будете играть", - "Not enough players.": "Недостаточно игроков", - "Competitive Mode is for only one player at a time.": "Соревновательный режим предназначен только для одного игрока одновременно.", - " Playing ": " Играя ", - "Game over!": "Игра закончена!", - "Score: ": "Очков: ", - "Completed Recipes: ": "Выполненые рецепты: ", + "not play.": "не будете играть.", + "play.": "будете играть.", + "Not enough players.": "Недостаточно игроков.", + "Competitive Mode is for only one player at a time.": "«Соревнование» предназначено только для одного игрока.", + " Playing ": " Играющие ", + "Game over!": "Игра окончена!", + "Score: ": "Заработано очков: ", + "Completed Recipes: ": "Выполнено заказов: ", "The Spoons": "Ложки", - "The Forks": "Вилок", - " win!": " Победила!", - "It's a tie!": "Ничья", - " Points!": " Очков", + "The Forks": "Вилки", + " win!": " победили!", + "It's a tie!": "Ничья!", + " Points!": " очков!", "Time: ": "Время: ", "Orders": "Заказы", - "Your Score:": "Вашь счёт:", - "Their Score:": "Их оценка:", - " recipes)": " рецепты)", - " recipe)": " рецепт)", + "Your Score:": "Ваш счёт:", + "Their Score:": "Счёт противников:", + " recipes)": " заказов)", + " recipe)": " заказ)", + "Hold ": "Зажмите ", - " to charge up!": " Что бы зарядить!", + " to charge up!": ", чтобы зарядить!", "Release ": "Отпустите ", - " to launch!": " Чтобы взлететь!", + " to launch!": ", чтобы взлететь!", "*metallic clangs and bonks*": "*металлический лязг и звон*", - "ZAP!": "ЗЭП!", - "Snowfall Warning": "Внимание Снегопад", - "Get under cover!": "Спрячьтесь под крышой!", - "Get to the ": "Бегиту к ", - "Campfire!": "Костру!", - "Too Cold!": "Слишком Холодно!", - "Warming Up": "Грейтесь", - "Go to the edge of the snowglobe!": "Подойдите к краю снежного шара!", + "ZAP!": "Вжик!", + "Snowfall Warning": "Внимание: снегопад", + "Get under cover!": "Спрячьтесь в укрытие!", + "Get to the ": "Бегите к ", + "Campfire!": "костру!", + "Too Cold!": "Слишком холодно!", + "Warming Up": "Согревание", + "Go to the edge of the snowglobe!": "Доберитесь до края снежного шара!", + + "[SPOONS] ": "[ЛОЖКИ] ", "[FORKS] ": "[ВИЛКИ] ", - "[SPORK] ": "[СПОРК] ", - "(Tester) ": "(Тестер) ", + "[SPORK] ": "[ВИЛОЖКА] ", + "(Tester) ": "(Тестировщик) ", "[Helper] ": "[Помощник] ", "{Builder} ": "{Строитель} ", "{Programmer} ": "{Программист} ", - "{Sr. Builder} ": "{Ср. Строитель} ", - "{Sr. Programmer} ": "{Ср. Программист} ", + "{Sr. Builder} ": "{Ст. строитель} ", + "{Sr. Programmer} ": "{Ст. программист} ", "{Artist} ": "{Художник} ", - "{Sr. Artist} ": "{Ср. Художник} ", - "Project Lead": "Лидер Проекта", + "{Sr. Artist} ": "{Ст. художник} ", + "Project Lead": "Лидер проекта", "{Manager} ": "{Менеджер} ", + + + "Hamburger Bun": "Булочка для гамбургера", "Cheese": "Сыр", "Lettuce Head": "Салат", - "Lettuce Leaf": "Лист Салата", + "Lettuce Leaf": "Лист салата", "Tomato": "Помидор", - "Tomato Slice": "Нарезанный Помидор", - "Raw Hamburger": "Сырой Гамбургер", - "Half-Cooked Hamburger": "Полуприготовленный гамбургер", - "Hamburger": "Гумбургер", - "Burnt Hamburger": "Сгоревший Гамбургер", - "Scorched Food": "Подгоревшая еда", + "Tomato Slice": "Нарезанный помидор", + "Raw Hamburger": "Сырая котлета", + "Half-Cooked Hamburger": "Недожаренная котлета", + "Hamburger": "Котлета", + "Burnt Hamburger": "Сгоревшая котлета", + "Scorched Food": "Сгоревшая еда", + "Sushi Rice": "Рис", - "Fresh Salmon": "Свежий Лосось", - "Fresh Pufferfish": "Свежая Фуга", - "Cut Salmon": "Нарезанный Лосось", - "Cut Pufferfish": "Нарезанная Фуга", - "Poisonous Pufferfish": "Отравленная Фуга", + "Fresh Salmon": "Свежий лосось", + "Fresh Pufferfish": "Свежий иглобрюх", + "Cut Salmon": "Нарезанный лосось", + "Cut Pufferfish": "Нарезанный иглобрюх", + "Poisonous Pufferfish": "Отравленный иглобрюх", "Avocado": "Авокадо", - "Avocado Slices": "Ломтик Авокадо", + "Avocado Slices": "Ломтики авокадо", "Wasabi": "Васаби", - "Pizza Dough": "Тесто для Пиццы", - "Tomato Sauce": "Томатный Соус", - "Pizza Cheese": "Пицца с Сыром", - "Pepperoni": "Папперони", + + "Pizza Dough": "Тесто для пиццы", + "Tomato Sauce": "Томатный соус", + "Pizza Cheese": "Сыр для пиццы", + "Pepperoni": "Пеперони", "Mushroom": "Гриб", "Pineapple": "Ананас", - "Deep-Dish Crust": "Deep-Dish Crust", - "Thin Crust": "Тонкая корочка", - "Mushroom Slices": "Ломтики грибов", + "Deep-Dish Crust": "Корж для пиццы в глубоком противне", + "Thin Crust": "Тонкий корж", + "Mushroom Slices": "Грибные ломтики", "Pineapple Chunks": "Кусочки ананаса", + "Tortilla": "Тортилья", - "Raw Ground Beef": "Сырой Говяжий Фарш", - "Taco Cheese": "Тако Сыр", + "Raw Ground Beef": "Сырой говяжий фарш", + "Taco Cheese": "Сыр для тако", "Guacamole": "Гуакамоле", "Salsa": "Сальса", "Sour Cream": "Сметана", "Ground Beef": "Говяжий фарш", - "Shredded Lettuce": "Измельченный салат", + "Shredded Lettuce": "Измельчённый салат", + "Waffle Cone": "Вафельный рожок", "Cone": "Рожок", - "Bowl": "Миска", - "Vanilla Ice Cream": "Ванильное Мороженное", - "Vanilla": "Ваниль", - "Chocolate Ice Cream": "Шоколадное Мороженое", - "Chocolate": "Шоколадная", - "Strawberry Ice Cream": "Клубничное Мороженое", - "Strawberry": "Клубника", - "Cookies 'n Cream Ice Cream": "Мороженное Печенье со Сливками", - "Cookies \\'n Cream Ice Cream": "Мороженное Печенье со Сливками", - "Cookies 'n Cream": "Печенье со Сливками", - "Cookies \\'n Cream": "Печенье со Сливками", - "Mint Ice Cream": "Мятное Мороженое", - "Mint": "Мята", - "Mango Ice Cream": "Манговое Мороженое", - "Mango": "Манго", + "Bowl": "Креманка", + "Vanilla Ice Cream": "Ванильное мороженое", + "Vanilla": "Ванильное", + "Chocolate Ice Cream": "Шоколадное мороженое", + "Chocolate": "Шоколадное", + "Strawberry Ice Cream": "Клубничное мороженое", + "Strawberry": "Клубничное", + "Cookies 'n Cream Ice Cream": "Мороженое с печеньем", + "Cookies \\'n Cream Ice Cream": "Мороженое с печеньем", + "Cookies 'n Cream": "С печеньем", + "Cookies \\'n Cream": "С печеньем", + "Mint Ice Cream": "Мятное мороженое", + "Mint": "Мятное", + "Mango Ice Cream": "Манговое мороженое", + "Mango": "Манговое", "Sprinkles": "Посыпка", - "Chocolate Chips": "Шоколадная Крошка", - "Maraschino Cherry": "Мараскиноя Вишня", + "Chocolate Chips": "Шоколадная крошка", + "Maraschino Cherry": "Коктейльная вишня", "Cherry": "Вишня", - "Cookie Dough": "Тесто для Печенья", - "Frozen Food": "Замороженная Еда", - "Plain Hamburger": "Обычный Гамбургер", - "Hamburger with Lettuce": "Гамбургер с Салатом", - "Hamburger with Tomato": "Гамбургер с Помидором", - "Hamburger with Lettuce and Tomato": "Гамбургер с Салатом и Помидорами", - "Plain Cheeseburger": "Обычный чизбургер", - "Cheeseburger with Lettuce": "Чизбургер с Салатом", - "Cheeseburger with Tomato": "Чизбургер с Помидорами", - "Cheeseburger with Lettuce and Tomato": "Чизбургер с Салатом и Помидорами", - "Salmon Sashimi": "Лосось Сашими", - "Salmon Sashimi with Wasabi": "Лосось Сашими с Васаби", - "Salmon Nigiri": "Лосось Нигири", - "Salmon Nigiri with Wasabi": "Лосось Нигири с Васаби", - "Pufferfish Sashimi": "Сашими из Фуги", - "Pufferfish Sashimi with Wasabi": "Сашими из Фуги с Васаби", - "Pufferfish Nigiri": "Рыба-фуга Нигири", - "Pufferfish Nigiri with Wasabi": "Нигири Фуги с Васаби", - "Avocado Nigiri": "Авакадо Нигири", - "Avocado Nigiri with Wasabi": "Авакадо Нигири с Васаби", - "Plain Taco": "Обычный Тако", - "Taco with Guacamole": "Тако с Гуакамоле", - "Taco with Sour Cream": "Тако со Сметаной", - "Taco with Lettuce": "Тако с Салатом", - "Taco with Guacamole and Sour Cream": "Тако с Гуакамоле и Сметаной", - "Taco with Sour Cream and Lettuce": "Тако со Сметаном и Салатом", - "Taco with Guacamole, Sour Cream, and Lettuce": "Тако с Гуакамоле, Сметаном и Салатом", - "Cheesy Taco": "Сырный Тако", - "Cheesy Taco with Guacamole": "Сырный Тако с Гуакамоле", - "Cheesy Taco with Sour Cream": "Сырный Тако со Сметаной", - "Cheesy Taco with Lettuce": "Сырный Тако с Салатом", - "Cheesy Taco with Guacamole and Sour Cream": "Сырный Тако с Гуакамоле и со Сметаном", - "Cheesy Taco with Sour Cream and Lettuce": "Сырный Тако со Сметаном и Салатом", - "Cheesy Taco with Guacamole, Sour Cream, and Lettuce": "Сырный тако с Гуакамоле, Сметаном, и Салатом", - "Spicy Taco": "Пряный Тако", - "Spicy Taco with Guacamole": "Острый Тако с Гуакамоле", - "Spicy Taco with Sour Cream": "Острый Тако со Сметаном", - "Spicy Taco with Lettuce": "Острый Тако с Салатом", - "Spicy Taco with Guacamole and Sour Cream": "Острый Тако с Гуакамоле и Сметаном", - "Spicy Taco with Sour Cream and Lettuce": "Острый Тако со Сметаном и Салатом", - "Spicy Taco with Guacamole, Sour Cream, and Lettuce": "Острый Тако с Гуакамоле, Сметаном, и Салатом", - "Spicy Cheesy Taco": "Острый Сырный Тако", - "Spicy Cheesy Taco with Guacamole": "Острый Сырный Тако с Гуакамоле", - "Spicy Cheesy Taco with Sour Cream": "Острый Сырный Тако со Сметаном", - "Spicy Cheesy Taco with Lettuce": "Острый Сырный Тако с Салатом", - "Spicy Cheesy Taco with Guacamole and Sour Cream": "Острый Сырный Тако с Гуакамоле и Сметаном", - "Spicy Cheesy Taco with Sour Cream and Lettuce": "Острый Сырный Тако со Сметаном и Салатом", - "Spicy Cheesy Taco with Guacamole, Sour Cream, and Lettuce": "Острый Сырный Тако с Гуакамоле, Сметаном, и Салатом", - "Good Ol' ": "Старый Добрый", - "Good Ol\\' ": "Старый Добрый ", - "Vanilla ": "Ваниль ", - "Chocolate ": "Шоколад ", - "Neapolitan": "Неаполитанский", - "Neapolitan 'n Cream": "Неаполитанские сливки", - "Neapolitan \\'n Cream": "Неаполитанские сливки", - "Mangopolitan": "Мангополитанские", - "No to Mango": "Нет Манго", - " with Sprinkles": " с Посыпкой", - " in a Cone": " в ​​Рожке", - " with Cookie Dough": " с Тестом для Печенья", - "Cookies with more Cookies": "Печенье с большим количеством Печенья", - "Cookies with more Cookies and ": "Печенье с большим количеством Печенья ", - " with a Cherry on Top": " и с Вишенкой сверху", - "Every Flavor": "Каждый Вкус", - "Chocolate Time": "Шоколадное время", - "Tutti Frutti": "Тутти Фрутти", - "Every Flavor with Sprinkles and Chocolate Chips": "Все Вкусы с Посыпкой и Шоколадной Стружкой", + "Cookie Dough": "Дроблёное печенье", + "Frozen Food": "Заледеневшая еда", + + "Plain Hamburger": "Простой гамбургер", + "Hamburger with Lettuce": "Гамбургер с салатом", + "Hamburger with Tomato": "Гамбургер с помидорами", + "Hamburger with Lettuce and Tomato": "Гамбургер с салатом и помидорами", + "Plain Cheeseburger": "Простой чизбургер", + "Cheeseburger with Lettuce": "Чизбургер с салатом", + "Cheeseburger with Tomato": "Чизбургер с помидорами", + "Cheeseburger with Lettuce and Tomato": "Чизбургер с салатом и помидорами", + + "Salmon Sashimi": "Сашими из лосося", + "Salmon Sashimi with Wasabi": "Сашими из лосося с васаби", + "Salmon Nigiri": "Нигири с лососем", + "Salmon Nigiri with Wasabi": "Нигири с лососем и васаби", + "Pufferfish Sashimi": "Сашими из иглобрюха", + "Pufferfish Sashimi with Wasabi": "Сашими из иглобрюха с васаби", + "Pufferfish Nigiri": "Нигири с иглобрюхом", + "Pufferfish Nigiri with Wasabi": "Нигири с иглобрюхом и васаби", + "Avocado Nigiri": "Нигири с авокадо", + "Avocado Nigiri with Wasabi": "Нигири с авокадо и васаби", + + "Plain Taco": "Простой тако", + "Taco with Guacamole": "Тако с гуакамоле", + "Taco with Sour Cream": "Тако со сметаной", + "Taco with Lettuce": "Тако с салатом", + "Taco with Guacamole and Sour Cream": "Тако с гуакамоле и сметаной", + "Taco with Sour Cream and Lettuce": "Тако со сметаном и салатом", + "Taco with Guacamole, Sour Cream, and Lettuce": "Тако с гуакамоле, сметаной и салатом", + "Cheesy Taco": "Сырный тако", + "Cheesy Taco with Guacamole": "Сырный тако с гуакамоле", + "Cheesy Taco with Sour Cream": "Сырный тако со сметаной", + "Cheesy Taco with Lettuce": "Сырный тако с салатом", + "Cheesy Taco with Guacamole and Sour Cream": "Сырный тако с гуакамоле и сметаной", + "Cheesy Taco with Sour Cream and Lettuce": "Сырный тако со сметаной и салатом", + "Cheesy Taco with Guacamole, Sour Cream, and Lettuce": "Сырный тако с гуакамоле, сметаной и салатом", + "Spicy Taco": "Острый тако", + "Spicy Taco with Guacamole": "Острый тако с гуакамоле", + "Spicy Taco with Sour Cream": "Острый тако со сметаной", + "Spicy Taco with Lettuce": "Острый тако с салатом", + "Spicy Taco with Guacamole and Sour Cream": "Острый тако с гуакамоле и сметаной", + "Spicy Taco with Sour Cream and Lettuce": "Острый тако со сметаной и салатом", + "Spicy Taco with Guacamole, Sour Cream, and Lettuce": "Острый тако с гуакамоле, сметаной и салатом", + "Spicy Cheesy Taco": "Острый сырный тако", + "Spicy Cheesy Taco with Guacamole": "Острый сырный тако с гуакамоле", + "Spicy Cheesy Taco with Sour Cream": "Острый сырный тако со сметаной", + "Spicy Cheesy Taco with Lettuce": "Острый сырный тако с салатом", + "Spicy Cheesy Taco with Guacamole and Sour Cream": "Острый сырный тако с гуакамоле и сметаной", + "Spicy Cheesy Taco with Sour Cream and Lettuce": "Острый сырный тако со сметаной и салатом", + "Spicy Cheesy Taco with Guacamole, Sour Cream, and Lettuce": "Острый сырный тако с гуакамоле, сметаной и салатом", + + + + "Good Ol' ": "", + "Good Ol\\' ": "", + "Vanilla ": "Ванильное ", + "Chocolate ": "Шоколадное ", + "Neapolitan": "Неаполитанское", + "Neapolitan 'n Cream": "Неаполитанское с печеньем", + "Neapolitan \\'n Cream": "Неаполитанское с печеньем", + "Mangopolitan": "Неаполитанское с манго", + "No to Mango": "Неаполитанское с мятой", + " with Sprinkles": " с посыпкой", + " in a Cone": " в рожке", + " with Cookie Dough": " с дроблёным печеньем", + "Cookies with more Cookies": "Мороженое с печеньем, посыпанное дроблёным печеньем,", + "Cookies with more Cookies and ": "Мороженое с печеньем, посыпанное дроблёным печеньем, ", + " with a Cherry on Top": " с вишенкой на верхушке", + "Every Flavor": "Мороженое со всеми вкусами", + "Chocolate Time": "Шоколадный микс", + "Tutti Frutti": "Фруктовый микс", + "Every Flavor with Sprinkles and Chocolate Chips": "Мороженое со всеми вкусами с посыпкой и шоколадной крошкой", "The Works": "Работа", - "The Whole Shebang": "Весь Шебанг", - "Everything but the Ice Cream": "Всё, кроме Мороженого", - " in a Bowl": " В Миске", - "Why is this taking so long?": "Почему это так долго?", + "The Whole Shebang": "Полный комплект", + "Everything but the Ice Cream": "Всё, кроме мороженого", + " in a Bowl": " в креманке", + + + "Why is this taking so long?": "Почему так долго?", "I'm starving...": "Я умираю с голоду...", - "I\\'m starving...": "Я подыхаю с голода...", - "Anyone want to play Stone, Paper, Shears?": "Кто-нибудь хочет поиграть в Камень, Ножницы, Бумага?", - "It's like waiting to get into Would You Rather": "Это как ждать, чтобы попасть в Would You Rather", - "It\\'s like waiting to get into Would You Rather": "Это как ждать, чтобы попасть в Would You Rather", - "Fueron a matar a la vaca o que?": "Они пошли корову убивать или что?", + "I\\'m starving...": "Я умираю с голоду...", + "Anyone want to play Stone, Paper, Shears?": "Кто-нибудь хочет сыграть в «камень, ножницы, бумага»?", + "It's like waiting to get into Would You Rather": "Всё равно что ждать приглашения в Would You Rather.", + "It\\'s like waiting to get into Would You Rather": "Всё равно что ждать приглашения в Would You Rather.", + "Fueron a matar a la vaca o que?": "Вы ушли на обед или что?", "Feed me.": "Покормите меня.", - "It smells so good!": "Он так хорошо пахнет!", + "It smells so good!": "Так вкусно пахнет!", "Cheese...": "Сыр...", "Hurry up already!": "Поторопитесь уже!", - "You wouldn't like me when I'm hangry": "Я тебе не понравлюсь, когда я голоден", - "You wouldn\\'t like me when I'm hangry": "Ты не будешь доволен, пока я голоден", - "Where's your manager?": "Где ваш менеджер?", - "Where\\'s your manager?": "Где твой менеджер?", - "I better get a discount": "лучше сделаю скидку", - "I could eat a horse right now": "Я мог бы съесть лошадь прямо сейчас", + "You wouldn't like me when I'm hangry": "Вам не понравится, если я останусь голодным", + "You wouldn\\'t like me when I'm hangry": "Вам не понравится, если я останусь голодным", + "Where's your manager?": "Где ваш начальник?", + "Where\\'s your manager?": "Где ваш начальник?", + "I better get a discount": "Сделайте мне лучше скидку", + "I could eat a horse right now": "Я мог бы съесть лошадь сейчас.", "Supply chain issue?": "Проблема с цепочкой поставок?", - "I haven't waited this long since I was at the DMV": "Я не ждал так долго, так как я был в DMV", - "I haven\\'t waited this long since I was at the DMV": "Я не ждал так долго, когда я был в DMV", - "Can I get fries with that": "Могу ли я получить картошку фри с этим", - "Can I get some ketchup": "Могу я получить кетчуп", - "They'll blame this on the creepers": "Они будут винить в этом криперов", - "They\\'ll blame this on the creepers": "Они будут винить в этом криперов", - "Best food in town": "Лучшая еда в городе", - "Y'all got any vegan options?": "У вас есть какие-нибудь вегетарианские варианты?", - "Puts you in the mood for a nice walk in the park": "Настроит вас на приятную прогулку в парке", - "Is this food safe for goats?": "Безопасен ли этот корм для коз?", - "I don't care if it's free, I just want my bread without gluten!": "Мне все равно, бесплатно ли это, я просто хочу свой хлеб без глютена!", - "I don\\'t care if it\\'s free, I just want my bread without gluten!": "Мне все равно, бесплатно ли это или нет, я просто хочу свой хлеб без глютена!", - "Can I get ummmmmmmmmmmmm": "Могу ли я получить ummmmmmmmmmmmm", - "Go little chef person! Go!": "Иди, маленький шеф-повар! Иди!", - "I'm back for seconds!": "Я вернусь через секунду", - "I\\'m back for seconds!": "Секундочку", - "I'm here to pickup an online order": "Я здесь, чтобы забрать онлайн-заказ", - "I\\'m here to pickup an online order": "Я тут, чтобы забрать свой заказ", - "Ayo! This food slaps": "Айо! Эта еда шлёпает", - "Can I get a refill": "Могу ли я получить пополнение", - "Do you want a tip or something?": "Хочешь чаевые или что?", - "This place is a culinary catastrophe!": "Это место кулинарная катастрофа!", - "I saw some dysfunctional construction on my way here": "По дороге сюда я увидел какое-то неработоспособное сооружение.", - "Look at that cook on the clock!": "Посмотрите на этого повара на часах!", + "I haven't waited this long since I was at the DMV": "Я столько не ждал с тех пор, как был в поликлинике.", + "I haven\\'t waited this long since I was at the DMV": "Я столько не ждал с тех пор, как был в поликлинике.", + "Can I get fries with that": "Можно мне ещё картошку фри?", + "Can I get some ketchup": "Можно мне немного кетчупа?", + "They'll blame this on the creepers": "В этом обвинят криперов.", + "They\\'ll blame this on the creepers": "В этом обвинят криперов.", + "Best food in town": "Лучшая еда в городе.", + "Y'all got any vegan options?": "У вас есть веганские блюда?", + "Puts you in the mood for a nice walk in the park": "Настраивает на приятную прогулку по парку.", + "Is this food safe for goats?": "Это безопасно для коз?", + "I don't care if it's free, I just want my bread without gluten!": "Плевать, что это бесплатно, главное, чтобы хлеб был без глютена!", + "I don\\'t care if it\\'s free, I just want my bread without gluten!": "Плевать, что это бесплатно, главное, чтобы хлеб был без глютена!", + "Can I get ummmmmmmmmmmmm": "Можно мне, мм...", + "Go little chef person! Go!": "Давай, поварёнок! Вперёд!", + "I'm back for seconds!": "Я за добавкой!", + "I\\'m back for seconds!": "Я за добавкой!", + "I'm here to pickup an online order": "Я пришел забрать онлайн-заказ.", + "I\\'m here to pickup an online order": "Я пришел забрать онлайн-заказ.", + "Ayo! This food slaps": "Ого! Эта еда — огонь!", + "Can I get a refill": "Можно мне добавку?", + "Do you want a tip or something?": "Вам нужны чаевые или что?", + "This place is a culinary catastrophe!": "Это заведение — кулинарная катастрофа!", + "I saw some dysfunctional construction on my way here": "По пути сюда заметил трещины в здании.", + "Look at that cook on the clock!": "Только посмотрите на этого неутомимого повара!", "Food for thought: chicken, apple pie, toast...": "Пища для размышлений: курица, яблочный пирог, тост...", - "No your face is a health code violation!": "Нет, ваше лицо — нарушение кодекса здоровья!", - "I'm somewhat enjoying it": "Мне немного нравится", - "I\\'m somewhat enjoying it": "Мне немножко нравится", - "Is your refrigerator running?": "Ваш холодильник работает?", - "I'd rather have just eaten from the dumpster like last week": "Я бы предпочел просто поесть из мусорного контейнера, как на прошлой неделе", - "I\\'d rather have just eaten from the dumpster like last week": "Я бы непротив просто поесть из мусорного бака, как на прошлой неделе", + "No your face is a health code violation!": "Нет, ваше лицо нарушает санитарные нормы!", + "I'm somewhat enjoying it": "Мне это даже нравится.", + "I\\'m somewhat enjoying it": "Мне это даже нравится.", + "Is your refrigerator running?": "У вас исправный холодильник?", + "I'd rather have just eaten from the dumpster like last week": "Лучше бы я просто поел из мусорки, как на прошлой неделе.", + "I\\'d rather have just eaten from the dumpster like last week": "Лучше бы я просто поел из мусорки, как на прошлой неделе.", "Heurmmm...": "Хм...", - "My stomach won't feed itself!": "Мой желудок сам себя не накормит!", - "My stomach won\\'t feed itself!": "Мой желудок сам себя не накормит!", - "Epic Hat": "Эпическая шляпа", - "Epic Knife": "Эпический Нож", - "Epic Bell Sound": "Эпический Звон Колокольчика", - "LEGENDARY Hat": "ЛЕГЕНДАРНАЯ ШЛЯПА", - "LEGENDARY Knife": "ЛЕГЕНДАРНЫЙ Нож", - "LEGENDARY Bell Sound": "ЛЕГЕНДАРНЫЙ Звон Колокольчика", - "%s's Competitive Time: %s": "%s's Время соревнований: %s", - "Avocado Slice": "Ломтик Авокадо", - "Competitive": "Соревнования", - "Time Bonus:": "Бонусное Время:", - "Off": "Выключенный", - "On": "Включённый", + "My stomach won't feed itself!": "Мой желудок сам себя не прокормит!", + "My stomach won\\'t feed itself!": "Мой желудок сам себя не прокормит!", + + "Epic Hat": "эпическую шляпу", + "Epic Knife": "эпический нож", + "Epic Bell Sound": "эпический звук колокольчика", + "LEGENDARY Hat": "ЛЕГЕНДАРНУЮ шляпу", + "LEGENDARY Knife": "ЛЕГЕНДАРНЫЙ нож", + "LEGENDARY Bell Sound": "ЛЕГЕНДАРНЫЙ звук колокольчика", + + "%s's Competitive Time: %s": "Время %s: %s", + + "Avocado Slice": "Ломтик авокадо", + + "Competitive": "Соревнование", + "Time Bonus:": "Бонусное время:", + "Off": "Выкл", + "On": "Вкл", "Glowing": "Свечение", "Ingredients:": "Ингредиенты:", - " (Suggested)": " (Предложенный)", + " (Suggested)": " (рекомендуется)", "Time:": "Время:", "1": "1", " minute": " минута", - " minutes": " минуты", + " minutes": " минут", "(Translator)": "(Переводчик)", " second . . .": " секунда . . .", "This ingredient is already there!": "Этот ингредиент уже есть!", "Translators": "Переводчики", "Co-op": "Кооператив", - "Recipes": "Рецепты", - "Per Kitchen": "На кухни", + "Recipes": "Заказов", + "Per Kitchen": "на тип кухни", "Loading": "Загрузка", + "MENU": "МЕНЮ", - "START!": "СТАРТ!", + "START!": "ЗАПУСК!", "The Spoons are in kitchen ": "Ложки на кухне ", "The Forks are in kitchen ": "Вилки на кухне ", - "Kitchen Burnout can now be played in these languages": "В Kitchen Burnout теперь можно играть на этих языках", - "Just change your language in the Minecraft settings to one of these languages and the game should be updated to match!": "Просто измените свой язык в настройках Майнкрафта на один из этих языков, и игра должна быть переведена!", - "Try Co-op or Competitive mode to play by yourself": "Попробуйте кооперативный или соревновательный режим, чтобы играть в одиночку.", - "Right click below to use": "Щелкните ПКМ ниже, чтобы использовать", - - "Deep-Dish Pizza Marinara": "Пицца Маринара в Глубоком Блюде", - "Deep-Dish Pizza Marinara with Pepperoni": "Пицца Маринара с Пепперони во Фритюре", - "Deep-Dish Pizza Marinara with Mushrooms": "Пицца Маринара с Грибами во Фритюре", - "Deep-Dish Pizza Marinara with Pineapple": "Пицца Маринара с Ананасом во Фритюре", - "Deep-Dish Pizza Marinara with Pepperoni and Mushrooms": "Пицца Маринара во Фритюре с Пепперони и Грибами", - "Deep-Dish Pizza Marinara with Mushrooms and Pineapple": "Пицца Маринара во Фритюре с Грибами и Ананасом", - "Deep-Dish Pizza Marinara with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Пицца Маринара в Глубоком Блюде с Пепперони, Грибами и Ананасом", - "Deep-Dish White Pizza": "Белая пицца в Глубоком Блюде", - "Deep-Dish White Pizza with Pepperoni": "Белая Пицца в Глубоком Блюде с Пепперони", - "Deep-Dish White Pizza with Mushrooms": "Белая Пицца с Грибами в Глубоком Блюде", - "Deep-Dish White Pizza with Pineapple": "Белая Пицца в Глубоком Блюде с Ананасом", - "Deep-Dish White Pizza with Pepperoni and Mushrooms": "Белая Пицца в Глубоком Блюде с Пепперони и Грибами", - "Deep-Dish White Pizza with Mushrooms and Pineapple": "Белая Пицца в Глубоком Блюде с Грибами и Ананасом", - "Deep-Dish White Pizza with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Белая Пицца в Глубоком Блюде с Пепперони, Грибами и Ананасом", - "Deep-Dish Pizza": "Пицца с Глубоким Блюдом", - "Deep-Dish Pizza with Pepperoni": "Глубокая Пицца с Пепперони", - "Deep-Dish Pizza with Mushrooms": "Глубокая Пицца с Грибами", - "Deep-Dish Pizza with Pineapple": "Глубокая Пицца с Ананасом", - "Deep-Dish Pizza with Pepperoni and Mushrooms": "Глубокая Пицца с Пепперони и Грибами", - "Deep-Dish Pizza with Mushrooms and Pineapple": "Глубокая Пицца с Грибами и Ананасом", - "Deep-Dish Pizza with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Глубокая Пицца с Пепперони, Грибами и Ананасом", - "Pizza Marinara": "Пицца Маринара", - "Pizza Marinara with Pepperoni": "Пицца Маринара с Пепперони", - "Pizza Marinara with Mushrooms": "Пицца Маринара с Грибами", - "Pizza Marinara with Pineapple": "Пицца Маринара с ананасом", - "Pizza Marinara with Pepperoni and Mushrooms": "Пицца Маринара с Пепперони и Грибами", - "Pizza Marinara with Mushrooms and Pineapple": "Пицца Маринара с Грибами и Ананасом", - "Pizza Marinara with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Пицца Маринара с Пепперони, Грибами и Ананасом", - "White Pizza": "Белая Пицца", - "White Pizza with Pepperoni": "Белая Пицца с Пепперони", - "White Pizza with Mushrooms": "Белая Пицца с Грибами", - "White Pizza with Pineapple": "Белая Пицца с Ананасом", - "White Pizza with Pepperoni and Mushrooms": "Белая пицца с Пепперони и Грибами", - "White Pizza with Mushrooms and Pineapple": "Белая Пицца с Грибами и Ананасом", - "White Pizza with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Белая Пицца с Пепперони, Грибами и Ананасом", - "Plain Pizza": "Обычная Пицца", - "Pizza with Pepperoni": "Пицца с Пепперони", - "Pizza with Mushrooms": "Пицца с Грибами", - "Pizza with Pineapple": "Пицца с Ананасом", - "Pizza with Pepperoni and Mushrooms": "Пицца с Пепперони и Грибами", - "Pizza with Mushrooms and Pineapple": "Пицца с Грибами и Ананасом", - "Pizza with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Пицца с Пепперони, Грибами и Ананасом" -} \ No newline at end of file + "Kitchen Burnout can now be played in these languages": "В «Кухонный переполох» теперь можно играть на этих языках", + "Just change your language in the Minecraft settings to one of these languages and the game should be updated to match!": "Измените язык в настройках Minecraft на один из языков выше, и тогда перевод мини-игры обновится на соответствующий!", + "Try Co-op or Competitive mode to play by yourself": "Играйте в одиночку в «Кооперативе» и «Соревновании»", + "Right click below to use": "Нажмите ПКМ ниже, чтобы использовать", + + "Deep-Dish Pizza Marinara": "Пицца маринара в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza Marinara with Pepperoni": "Пицца маринара с пеперони в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza Marinara with Mushrooms": "Пицца маринара с грибами в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza Marinara with Pineapple": "Пицца маринара с ананасами в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza Marinara with Pepperoni and Mushrooms": "Пицца маринара с пеперони и грибами в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza Marinara with Mushrooms and Pineapple": "Пицца маринара с грибами и ананасами в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza Marinara with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Пицца маринара с пеперони, грибами и ананасами в глубоком противне", + "Deep-Dish White Pizza": "Белая пицца в глубоком противне", + "Deep-Dish White Pizza with Pepperoni": "Белая пицца с пеперони в глубоком противне", + "Deep-Dish White Pizza with Mushrooms": "Белая пицца с грибами в глубоком противне", + "Deep-Dish White Pizza with Pineapple": "Белая пицца с ананасами в глубоком противне", + "Deep-Dish White Pizza with Pepperoni and Mushrooms": "Белая пицца с пеперони и грибами в глубоком противне", + "Deep-Dish White Pizza with Mushrooms and Pineapple": "Белая пицца с грибами и ананасами в глубоком противне", + "Deep-Dish White Pizza with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Белая пицца с пеперони, грибами и ананасами в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza": "Пицца в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza with Pepperoni": "Пицца с пеперони в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza with Mushrooms": "Пицца с грибами в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza with Pineapple": "Пицца с ананасами в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza with Pepperoni and Mushrooms": "Пицца с пеперони и грибами в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza with Mushrooms and Pineapple": "Пицца с грибами и ананасами в глубоком противне", + "Deep-Dish Pizza with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Пицца с пеперони, грибами и ананасами в глубоком противне", + "Pizza Marinara": "Пицца маринара", + "Pizza Marinara with Pepperoni": "Пицца маринара с пеперони", + "Pizza Marinara with Mushrooms": "Пицца маринара с грибами", + "Pizza Marinara with Pineapple": "Пицца маринара с ананасами", + "Pizza Marinara with Pepperoni and Mushrooms": "Пицца маринара с пеперони и грибами", + "Pizza Marinara with Mushrooms and Pineapple": "Пицца маринара с грибами и ананасами", + "Pizza Marinara with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Пицца маринара с пеперони, грибами и ананасами", + "White Pizza": "Белая пицца", + "White Pizza with Pepperoni": "Белая пицца с пеперони", + "White Pizza with Mushrooms": "Белая пицца с грибами", + "White Pizza with Pineapple": "Белая пицца с ананасами", + "White Pizza with Pepperoni and Mushrooms": "Белая пицца с пеперони и грибами", + "White Pizza with Mushrooms and Pineapple": "Белая пицца с грибами и ананасами", + "White Pizza with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Белая пицца с пеперони, грибами и ананасами", + "Plain Pizza": "Обычная пицца", + "Pizza with Pepperoni": "Пицца с пеперони", + "Pizza with Mushrooms": "Пицца с грибами", + "Pizza with Pineapple": "Пицца с ананасами", + "Pizza with Pepperoni and Mushrooms": "Пицца с пеперони и грибами", + "Pizza with Mushrooms and Pineapple": "Пицца с грибами и ананасами", + "Pizza with Pepperoni, Mushrooms, and Pineapple": "Пицца с пеперони, грибами и ананасами" +}