fix(cli): rename running binary before copy in Windows dogfood tasks

fix(cli): rename running binary before copy in Windows dogfood tasks #26