Skip to content

Commit 30cecc6

Browse files
committed
docs(mintlify): propagate the factual doc fixes into all translated locales
Mirrors the English content corrections into ar/hi/cn/zh-CN/zh-Hans so the translated sites stop stating things the code no longer does: - Removed the stale "new in v0.19" framing (headings, inline tags, "landing in the v0.19 line", quality descriptions) — commands are documented as available. - Corrected the `forge dash` code comment (was "read-only"; the dashboard has two guarded human writes). - Fixed the `forge ledger import` comment ("bridge legacy stores" -> back-fill pre-ledger history). - Added the `FORGE_LEDGER_ONLY` row to every locale's environment-variable table (ledger-only is the default; `=0` restores the legacy file store). Identifiers (env vars, command names, code) stay literal; only prose is localized. docs check stays green (the mintlify reconciler is English-scoped). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01C7htTiesXKLvAUtv6ET2jz
1 parent be89279 commit 30cecc6

35 files changed

Lines changed: 85 additions & 80 deletions

mintlify/ar/cli/config.mdx

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -34,7 +34,7 @@ forge cost --stages # measured per-stage cost factors
3434
لوحة معلومات محلية فوق السجل والقياسات ونصف قطر الانفجار.
3535

3636
```bash
37-
forge dash # localhost-only, read-only (default port 4242)
37+
forge dash # localhost-only (default port 4242)
3838
```
3939

4040
## `forge brand`
@@ -72,7 +72,7 @@ forge stack
7272
وأُطر العمل، ومديري الحِزم، وأوامر الاختبار **الفعلية** للمستودع — التي تُغذّي قائمة
7373
تحقق الركيزة.
7474

75-
## `forge report` <sub>v0.19+</sub>
75+
## `forge report`
7676

7777
توليد تقرير HTML ثابت عن حالة Forge للمستودع — السجل والقياسات ونصف قطر الانفجار
7878
مُصيَّرة في ملف مكتفٍ ذاتيًا يمكنك مشاركته أو أرشفته.
@@ -81,7 +81,7 @@ forge stack
8181
forge report
8282
```
8383

84-
## `forge tools` <sub>v0.19+</sub>
84+
## `forge tools`
8585

8686
اختَر أداة الترميز الأساسية بالذكاء الاصطناعي لهذا المستودع، ووصِّل مدخلات `.gitignore`
8787
المطابقة، ليتم تجاهل الإعدادات المُولَّدة وقطع `.forge/` تجاهلًا صحيحًا لإعدادك.

mintlify/ar/cli/core.mdx

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -107,7 +107,7 @@ forge docs sync # diff-driven stale-docs sweep
107107
```bash
108108
forge update # apply the update (git checkout or npm/copy install)
109109
forge update --check # report whether a newer version is available
110-
forge update --to <version> # pin or downgrade to a specific version (v0.19+)
110+
forge update --to <version> # pin or downgrade to a specific version
111111
```
112112

113113
كل مسار يفشل بلطف — دون اتصال أو منبع أو رأس منفصل يُرجَع "غير معروف"، لا خطأ.

mintlify/ar/cli/memory.mdx

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -56,7 +56,7 @@ forge ledger query "<text>" # retrieve by relevance
5656
forge ledger ratify <id> # human accept
5757
forge ledger retract <id> # tombstone a claim
5858
forge ledger merge <path> # fold a teammate's ledger in, conflict-free
59-
forge ledger import # bridge legacy stores into the ledger
59+
forge ledger import # back-fill pre-ledger history into the ledger
6060
```
6161

6262
أضف `--personal` للحصول على سجل خاص بالمستخدم.
@@ -88,7 +88,7 @@ forge decide "<decision> — <reason>"
8888
forge decide # read the log before re-deciding
8989
```
9090

91-
## `forge know` <sub>v0.19+</sub>
91+
## `forge know`
9292

9393
توجيه حقيقة إلى موطن تخزينها الصحيح — يقرر ما إذا كانت المعرفة تنتمي إلى
9494
`recall`، أو `remember`/`brain`، أو قرار، أو درس cortex، ويودعها هناك.
@@ -97,7 +97,7 @@ forge decide # read the log before re-deciding
9797
forge know "<fact>"
9898
```
9999

100-
## `forge deja` <sub>v0.19+</sub>
100+
## `forge deja`
101101

102102
بحث عن أعمال سابقة مماثلة — يُظهر الأعمال السابقة في السجل التي تشبه ما توشك على
103103
عمله، لتعيد استخدام الإثبات بدلًا من التوليد من جديد.

mintlify/ar/cli/overview.mdx

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -49,15 +49,16 @@ description: "كل أمر من أوامر forge مُصنَّف حسب المجم
4949
| `FORGE_NO_HINT=1` | كتم تلميح init المُعروض لمرة واحدة الذي يدفعك إلى تشغيل `forge init`. |
5050
| `FORGE_VERBOSE=1` | إظهار عنوان الأمر (`Forge <cmd> — …`) المخفي افتراضيًا. |
5151
| `FORGE_EMBED=1` | تفعيل طبقة التضمينات لاسترجاع الذاكرة (يبقى MinHash افتراضًا بدون تبعيات). |
52+
| `FORGE_LEDGER_ONLY=0` | منفذ هروب. وضع «السجل فقط» هو الافتراضي — تعيش الذاكرة في `.forge/ledger` فقط، ولم تعد ملفات `lessons/*.md` وملفات الحقائق القديمة تُكتب. اضبطه على `0` لاستعادة مخزن الملفات القديم. |
5253

5354
<Note>
5455
شغّل `forge --help` للقائمة المحدَّثة دائمًا، أو `forge catalog` لفهرس البدء لكل
5556
أداة وطاقم وحاجز مع سبب موجز.
5657
</Note>
5758

58-
## جديد في v0.19+
59+
## أوامر وعلامات أحدث
5960

60-
عدة أوامر وعلامات تصل في خط v0.19. موثقة في صفحات مجموعاتها وموسومة داخل النص:
61+
هذه الأوامر والعلامات متاحة. موثقة في صفحات مجموعاتها وموسومة داخل النص:
6162

6263
| الأمر / العلامة | المجموعة | ماذا يفعل |
6364
| ---------------------- | -------- | ----------------------------------------------- |

mintlify/ar/cli/quality.mdx

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
---
22
title: "أوامر Quality"
3-
description: "التحقق والسلامة: verify وscan وspec وtaste وuicheck وharden — إضافةً إلى بوّابتَي precommit وradar في الإصدار v0.19+."
3+
description: "التحقق والسلامة: verify وscan وspec وtaste وuicheck وharden — إضافةً إلى بوّابتَي precommit وradar."
44
---
55

66
مجموعة Quality هي سطح التحقق والسلامة. راجع
@@ -12,7 +12,7 @@ description: "التحقق والسلامة: verify وscan وspec وtaste وuich
1212

1313
```bash
1414
forge verify
15-
forge verify --deep # multi-lens consensus (v0.19+)
15+
forge verify --deep # multi-lens consensus
1616
```
1717

1818
يُبلِّغ `forge verify --deep` عن `status` رباعي الحالات بدلًا من نجاح/إخفاق ثنائي:
@@ -76,7 +76,7 @@ forge uicheck visual <file-or-url> # Playwright-rendered check (opt-in tier)
7676
forge harden
7777
```
7878

79-
## `forge precommit` <sub>v0.19+</sub>
79+
## `forge precommit`
8080

8181
بوّابة على مستوى الالتزام — تُشغّل الحد الأدنى للتحقق عند وقت الالتزام، فيُلتقط
8282
العمل الجزئي أو غير المُتحقَّق منه قبل أن يستقر.
@@ -85,7 +85,7 @@ forge harden
8585
forge precommit
8686
```
8787

88-
## `forge radar` <sub>v0.19+</sub>
88+
## `forge radar`
8989

9090
حلقات حداثة التبعيات — تُجمِّع تبعيات المشروع بحسب مدى حداثتها، ليظهر ما هو بائت أو
9191
منحرف قبل أن يعضّ.

mintlify/ar/concepts/verification-gates.mdx

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,7 +24,7 @@ forge verify --deep # multi-lens consensus — several independent checks
2424
```
2525

2626
<Note>
27-
يُصعّد `--deep` (v0.19+) إلى إجماع متعدد العدسات: يجب أن يجتاز التغيير عدة عدسات
27+
يُصعّد `--deep` إلى إجماع متعدد العدسات: يجب أن يجتاز التغيير عدة عدسات
2828
تحقق مستقلة، لا عدسة واحدة فقط.
2929
</Note>
3030

@@ -92,7 +92,7 @@ forge harden # gitleaks pre-commit + sandbox settings
9292
## بوابة على مستوى الالتزام — `forge precommit`
9393

9494
<Note>
95-
`forge precommit` (v0.19+) هي بوابة على مستوى الالتزام (commit) — تُشغّل الحد الأدنى للتحقق
95+
`forge precommit` هي بوابة على مستوى الالتزام (commit) — تُشغّل الحد الأدنى للتحقق
9696
وقت الالتزام حتى يُصطاد العمل الجزئي أو غير المُتحقَق منه قبل أن يهبط.
9797
</Note>
9898

mintlify/ar/guides/radar-deps.mdx

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@ description: "يجمع forge radar تبعياتك في حلقات حداثة (cu
44
---
55

66
<Note>
7-
`forge radar` يهبط في خط v0.19. يصف هذا الدليل كيف يتناسب مع انضباط تحديث التبعيات القائم؛
7+
`forge radar` متاح. يصف هذا الدليل كيف يتناسب مع انضباط تحديث التبعيات القائم؛
88
شغّل `forge --help` للتأكد من توفره في نسختك المثبتة.
99
</Note>
1010

mintlify/cn/cli/config.mdx

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -34,7 +34,7 @@ forge cost --stages # measured per-stage cost factors
3434
跑在账本、指标和爆炸半径之上的本地仪表盘。
3535

3636
```bash
37-
forge dash # localhost-only, read-only (default port 4242)
37+
forge dash # localhost-only (default port 4242)
3838
```
3939

4040
## `forge brand`
@@ -72,7 +72,7 @@ forge stack
7272
框架、包管理器和仓库**真正**的测试命令 —— 这些会喂给
7373
基底的验证清单。
7474

75-
## `forge report` <sub>v0.19+</sub>
75+
## `forge report`
7676

7777
生成本仓库 Forge 状态的静态 HTML 报告 —— 把账本、指标和爆炸
7878
半径渲染成一个可以分享或归档的、自包含的文件。
@@ -81,7 +81,7 @@ forge stack
8181
forge report
8282
```
8383

84-
## `forge tools` <sub>v0.19+</sub>
84+
## `forge tools`
8585

8686
选择本仓库的主 AI 编码工具,并接通对应的 `.gitignore` 条目,让
8787
生成的配置和 `.forge/` 产物在你的这套配置里被正确忽略。

mintlify/cn/cli/core.mdx

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -104,7 +104,7 @@ forge docs sync # diff-driven stale-docs sweep
104104
```bash
105105
forge update # apply the update (git checkout or npm/copy install)
106106
forge update --check # report whether a newer version is available
107-
forge update --to <version> # pin or downgrade to a specific version (v0.19+)
107+
forge update --to <version> # pin or downgrade to a specific version
108108
```
109109

110110
所有路径都是 fail-open —— 离线、无上游或 detached HEAD 都会返回"unknown",

mintlify/cn/cli/memory.mdx

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -56,7 +56,7 @@ forge ledger query "<text>" # retrieve by relevance
5656
forge ledger ratify <id> # human accept
5757
forge ledger retract <id> # tombstone a claim
5858
forge ledger merge <path> # fold a teammate's ledger in, conflict-free
59-
forge ledger import # bridge legacy stores into the ledger
59+
forge ledger import # back-fill pre-ledger history into the ledger
6060
```
6161

6262
`--personal` 是每用户的账本。
@@ -88,7 +88,7 @@ forge decide "<decision> — <reason>"
8888
forge decide # read the log before re-deciding
8989
```
9090

91-
## `forge know` <sub>v0.19+</sub>
91+
## `forge know`
9292

9393
把一条事实路由到它正确的存储归宿 —— 决定一条知识应该落在
9494
`recall``remember`/`brain`、决策还是 cortex 经验里,并把它归档到那里。
@@ -97,7 +97,7 @@ forge decide # read the log before re-deciding
9797
forge know "<fact>"
9898
```
9999

100-
## `forge deja` <sub>v0.19+</sub>
100+
## `forge deja`
101101

102102
相似历史工作查找 —— 从账本中找出与你即将要做的事情
103103
相似的旧工作,让你复用已有的证据,而不是重新生成。

0 commit comments

Comments
 (0)