diff --git a/build-scripts/images.txt b/build-scripts/images.txt
index ee9eaa96fa..7a07fdd0d1 100644
--- a/build-scripts/images.txt
+++ b/build-scripts/images.txt
@@ -2,8 +2,8 @@ docker.io/calico/cni:v3.29.3
 docker.io/calico/kube-controllers:v3.29.3
 docker.io/calico/node:v3.29.3
 docker.io/cdkbot/hostpath-provisioner:1.6.0
-docker.io/coredns/coredns:1.13.1
+docker.io/coredns/coredns:1.14.3
 docker.io/library/busybox:1.28.4
-docker.io/library/traefik:v3.6.2
-registry.k8s.io/metrics-server/metrics-server:v0.8.0
+docker.io/library/traefik:v3.6.13
+registry.k8s.io/metrics-server/metrics-server:v0.8.1
 registry.k8s.io/pause:3.10