diff --git a/projects/1.12.2/assets/gendustry/gendustry/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/gendustry/gendustry/lang/zh_cn.lang
index fb19a3bac6fb..966e176cf60e 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/gendustry/gendustry/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/gendustry/gendustry/lang/zh_cn.lang
@@ -243,22 +243,22 @@ gendustry.bees.species.derpious.description=一个有趣的种类,看起来喜
 
 # ==== COMBS ====
 
-gendustry.honeycomb.black.name=黑色蜂巢
-gendustry.honeycomb.red.name=红色蜂巢
-gendustry.honeycomb.green.name=绿色蜂巢
-gendustry.honeycomb.brown.name=棕色蜂巢
-gendustry.honeycomb.blue.name=蓝色蜂巢
-gendustry.honeycomb.purple.name=紫色蜂巢
-gendustry.honeycomb.cyan.name=青色蜂巢
-gendustry.honeycomb.silver.name=淡灰色蜂巢
-gendustry.honeycomb.gray.name=灰色蜂巢
-gendustry.honeycomb.pink.name=粉红色蜂巢
-gendustry.honeycomb.lime.name=黄绿色蜂巢
-gendustry.honeycomb.yellow.name=黄色蜂巢
-gendustry.honeycomb.lightblue.name=淡蓝色蜂巢
-gendustry.honeycomb.magenta.name=品红色蜂巢
-gendustry.honeycomb.orange.name=橙色蜂巢
-gendustry.honeycomb.white.name=白色蜂巢
+gendustry.honeycomb.black.name=黑色蜂窝
+gendustry.honeycomb.red.name=红色蜂窝
+gendustry.honeycomb.green.name=绿色蜂窝
+gendustry.honeycomb.brown.name=棕色蜂窝
+gendustry.honeycomb.blue.name=蓝色蜂窝
+gendustry.honeycomb.purple.name=紫色蜂窝
+gendustry.honeycomb.cyan.name=青色蜂窝
+gendustry.honeycomb.silver.name=淡灰色蜂窝
+gendustry.honeycomb.gray.name=灰色蜂窝
+gendustry.honeycomb.pink.name=粉红色蜂窝
+gendustry.honeycomb.lime.name=黄绿色蜂窝
+gendustry.honeycomb.yellow.name=黄色蜂窝
+gendustry.honeycomb.lightblue.name=淡蓝色蜂窝
+gendustry.honeycomb.magenta.name=品红色蜂窝
+gendustry.honeycomb.orange.name=橙色蜂窝
+gendustry.honeycomb.white.name=白色蜂窝
 
 gendustry.honeydrop.black.name=黑色蜂蜜滴
 gendustry.honeydrop.red.name=红色蜂蜜滴
diff --git a/projects/1.12.2/assets/gregicality/gtadditions/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/gregicality/gtadditions/lang/zh_cn.lang
index efb3208ddade..db9277e77697 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/gregicality/gtadditions/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/gregicality/gtadditions/lang/zh_cn.lang
@@ -2869,40 +2869,40 @@ tile.for.gt_alveary.tooltip.3= -寿命（0.5×）
 tile.for.gt_alveary.tooltip.4= 产量（0.1×）
 tile.for.gt_alveary.tooltip.5=（注意：某些突变的发生需依赖特定物品）
 item.gtadditions:gt_alveary.name=格雷科技蜂箱组
-item.gtadditions:comb.lignite.name=褐煤蜂巢
-item.gtadditions:comb.coal.name=煤蜂巢
-item.gtadditions:comb.rubbery.name=粘性树脂蜂巢
-item.gtadditions:comb.oil.name=石油蜂巢
-item.gtadditions:comb.stone.name=石蜂巢
-item.gtadditions:comb.certus.name=赛特斯蜂巢
-item.gtadditions:comb.redstone.name=红石蜂巢
-item.gtadditions:comb.lapis.name=青金石蜂巢
-item.gtadditions:comb.ruby.name=红宝石蜂巢
-item.gtadditions:comb.sapphire.name=蓝宝石蜂巢
-item.gtadditions:comb.diamond.name=钻石蜂巢
-item.gtadditions:comb.olivine.name=橄榄石蜂巢
-item.gtadditions:comb.emerald.name=绿宝石蜂巢
-item.gtadditions:comb.slag.name=碎石蜂巢
-item.gtadditions:comb.coppon.name=铜蜂巢
-item.gtadditions:comb.tine.name=锡蜂巢
-item.gtadditions:comb.plumbia.name=铅蜂巢
-item.gtadditions:comb.ferru.name=铁蜂巢
-item.gtadditions:comb.steeldust.name=钢蜂巢
-item.gtadditions:comb.nickeldust.name=镍蜂巢
-item.gtadditions:comb.galvania.name=锌蜂巢
-item.gtadditions:comb.argentia.name=银蜂巢
-item.gtadditions:comb.aurelia.name=金蜂巢
-item.gtadditions:comb.bauxia.name=铝土蜂巢
-item.gtadditions:comb.pyrolusium.name=锰蜂巢
-item.gtadditions:comb.titanium.name=钛蜂巢
-item.gtadditions:comb.chromium.name=铬蜂巢
-item.gtadditions:comb.scheelinium.name=钨蜂巢
-item.gtadditions:comb.platina.name=铂蜂巢
-item.gtadditions:comb.quantaria.name=量子蜂巢
-item.gtadditions:comb.urania.name=铀蜂巢
-item.gtadditions:comb.plutonium.name=钚蜂巢
-item.gtadditions:comb.stargatium.name=硅岩蜂巢
-item.gtadditions:comb.name=蜂巢
+item.gtadditions:comb.lignite.name=褐煤蜂窝
+item.gtadditions:comb.coal.name=煤蜂窝
+item.gtadditions:comb.rubbery.name=粘性树脂蜂窝
+item.gtadditions:comb.oil.name=石油蜂窝
+item.gtadditions:comb.stone.name=石蜂窝
+item.gtadditions:comb.certus.name=赛特斯蜂窝
+item.gtadditions:comb.redstone.name=红石蜂窝
+item.gtadditions:comb.lapis.name=青金石蜂窝
+item.gtadditions:comb.ruby.name=红宝石蜂窝
+item.gtadditions:comb.sapphire.name=蓝宝石蜂窝
+item.gtadditions:comb.diamond.name=钻石蜂窝
+item.gtadditions:comb.olivine.name=橄榄石蜂窝
+item.gtadditions:comb.emerald.name=绿宝石蜂窝
+item.gtadditions:comb.slag.name=碎石蜂窝
+item.gtadditions:comb.coppon.name=铜蜂窝
+item.gtadditions:comb.tine.name=锡蜂窝
+item.gtadditions:comb.plumbia.name=铅蜂窝
+item.gtadditions:comb.ferru.name=铁蜂窝
+item.gtadditions:comb.steeldust.name=钢蜂窝
+item.gtadditions:comb.nickeldust.name=镍蜂窝
+item.gtadditions:comb.galvania.name=锌蜂窝
+item.gtadditions:comb.argentia.name=银蜂窝
+item.gtadditions:comb.aurelia.name=金蜂窝
+item.gtadditions:comb.bauxia.name=铝土蜂窝
+item.gtadditions:comb.pyrolusium.name=锰蜂窝
+item.gtadditions:comb.titanium.name=钛蜂窝
+item.gtadditions:comb.chromium.name=铬蜂窝
+item.gtadditions:comb.scheelinium.name=钨蜂窝
+item.gtadditions:comb.platina.name=铂蜂窝
+item.gtadditions:comb.quantaria.name=量子蜂窝
+item.gtadditions:comb.urania.name=铀蜂窝
+item.gtadditions:comb.plutonium.name=钚蜂窝
+item.gtadditions:comb.stargatium.name=硅岩蜂窝
+item.gtadditions:comb.name=蜂窝
 for.mutation.condition.fluid=需要一个装满%s的储罐作为基础。（消耗：%d×（生育能力+1）mb/m）
 for.mutation.condition.metavalueitem=需要在格雷科技蜂箱组中放入%s。（消耗：%d×（生育能力+1）个/m）
 for.bees.species.slime=史莱姆
diff --git a/projects/1.12.2/assets/magic-bees/magicbees/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/magic-bees/magicbees/lang/zh_cn.lang
index 5108502ad34e..c1da905b2d7c 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/magic-bees/magicbees/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/magic-bees/magicbees/lang/zh_cn.lang
@@ -58,23 +58,23 @@ item.magicbees.beecomb.occult.name=神秘蜂窝
 item.magicbees.beecomb.otherworldly.name=异域蜂窝
 item.magicbees.beecomb.transmuted.name=蜕变蜂窝
 
-item.magicbees.beecomb.papery.name=纸质蜂巢
+item.magicbees.beecomb.papery.name=纸质蜂窝
 item.magicbees.beecomb.soul.name=灵魂蜂窝
 item.magicbees.beecomb.furtive.name=诡秘蜂窝
-item.magicbees.beecomb.intellect.name=回忆蜂巢
-item.magicbees.beecomb.temporal.name=瞬息蜂巢
+item.magicbees.beecomb.intellect.name=回忆蜂窝
+item.magicbees.beecomb.temporal.name=瞬息蜂窝
 item.magicbees.beecomb.forgotten.name=遗忘蜂窝
 
 item.magicbees.beecomb.airy.name=风之蜂窝
 item.magicbees.beecomb.firey.name=火之蜂窝
 item.magicbees.beecomb.watery.name=水之蜂窝
 item.magicbees.beecomb.earthy.name=地之蜂窝
-item.magicbees.beecomb.tc_air.name=闪耀风之蜂巢
-item.magicbees.beecomb.tc_fire.name=闪耀火之蜂巢
-item.magicbees.beecomb.tc_water.name=闪耀水之蜂巢
-item.magicbees.beecomb.tc_earth.name=闪耀地之蜂巢
-item.magicbees.beecomb.tc_order.name=闪耀秩序蜂巢
-item.magicbees.beecomb.tc_entropy.name=闪耀混沌蜂巢
+item.magicbees.beecomb.tc_air.name=闪耀风之蜂窝
+item.magicbees.beecomb.tc_fire.name=闪耀火之蜂窝
+item.magicbees.beecomb.tc_water.name=闪耀水之蜂窝
+item.magicbees.beecomb.tc_earth.name=闪耀地之蜂窝
+item.magicbees.beecomb.tc_order.name=闪耀秩序蜂窝
+item.magicbees.beecomb.tc_entropy.name=闪耀混沌蜂窝
 item.magicbees.beecomb.essence.name=源质蜂窝
 item.magicbees.beecomb.potent.name=强力蜂窝
 item.magicbees.beecomb.te_carbon.name=碳素蜂窝
diff --git a/projects/1.12.2/assets/more-bees/morebees/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/more-bees/morebees/lang/zh_cn.lang
index afd5a91b52bc..70405dc795e8 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/more-bees/morebees/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/more-bees/morebees/lang/zh_cn.lang
@@ -56,13 +56,13 @@ forestry.allele.Slimy=粘滑
 forestry.allele.Wither=凋零
 item.for.bee.modifier.lifeSpanModifier=寿命： %.2fx
 item.for.bee.modifier.mutationModifier=突变概率： %.2fx
-item.morebees.CombCrystal.name=水晶蜂巢
-item.morebees.CombDirt.name=泥土蜂巢
-item.morebees.CombMetallic.name=金属蜂巢
-item.morebees.CombRock.name=岩性蜂巢
-item.morebees.CombSlime.name=粘滑蜂巢
-item.morebees.CombSpectrite.name=彩虹蜂巢
-item.morebees.CombWither.name=凋零蜂巢
+item.morebees.CombCrystal.name=水晶蜂窝
+item.morebees.CombDirt.name=泥土蜂窝
+item.morebees.CombMetallic.name=金属蜂窝
+item.morebees.CombRock.name=岩性蜂窝
+item.morebees.CombSlime.name=粘滑蜂窝
+item.morebees.CombSpectrite.name=彩虹蜂窝
+item.morebees.CombWither.name=凋零蜂窝
 item.morebees.diamondFragment.name=钻石碎片
 item.morebees.dustAluminium.name=铝粉
 item.morebees.dustCopper.name=铜粉