add managed identity getting started info to readme

[ryanraaschCDC]

there are certain groups users needed to be added to to use the managed identity. otherwise, they must use sp