More unit tests needed

[jcrozum]

Specifically, the network-level functions need to be tested, and we should look at our testing coverage in more detail to identify where other gaps may exist.

[austin-marcus]

Another place we need unit tests: the computes_ts_coverage function in boolean_canalization. The $k_s$ computation uses the ts coverage. The $k_s$ computation is passing unit tests.