XDG_DATA_DIR make problems on Fedora

I have checked with my gentoo laptop and the configuration in jhbuild.rc regarding the XDG_DATA_DIR makes no problem at all.

I need to recheck and investigate some research about this on my Fedora VM.
