[Bug] Codex 模型显示名被自举 models_cache 锁死：设置里的 displayName 不生效，DeepSeek-V4-Flash 无法修正

[zhushihao]

现象

• Codex Desktop 模型选择器里 deepseek-v4-flash 显示为 DeepSeek-V4-Flash（连字符），且无法通过 CC 设置里的 displayName 修正；同一批次的 deepseek-v4-pro 显示正常。
• DB（providers.settings_config.modelCatalog.models[].displayName）里 flash 的 displayName 明明存在（如 Deepseek V4 Flash），但生成的 cc-switch-model-catalog.json / config.toml 里始终是旧值。
• 手动修改生成的 catalog 文件无效：下次同步被覆盖。

根因

1. enrich_codex_catalog_with_official_metadata（src-tauri/src/codex_config.rs:4646）与 sync_codex_models_cache_with_cc_switch_catalog（同文件 :4686）：当 models_cache.json 已被 CC 接管（etag = cc-switch-model-catalog）且 backup 不存在时，read_json_file_if_exists(&backup_path)?.or_else(|| existing_cache.clone()) 会把 CC 自己上一批生成的 cache 当作"官方权威元数据"。
2. merge_codex_model_entry（:4470）以官方条目为底稿克隆（merged = official_object.clone()），且 codex_official_picker_metadata_field（:4533）规定：官方条目只要有 display_name/displayName，路由条目的 display_name/displayName/description 全部跳过（保留官方值）。
3. 结果：一旦某批 cache 里某模型的 display_name 是坏值（例如来自 src-tauri/src/resources/codex_deepseek_catalog_template.json 的连字符写法 DeepSeek-V4-Flash），之后每一批 enrich 都会用该坏值压掉用户设置值——自举锁死，用户设置永远到不了最终文件。

为什么 flash 错、pro 对

cache 里 flash 条目在历史某批被模板坏值写入，pro 条目恰为正确值；此后 merge 一直沿用 cache 值，flash 被永久锁死。

临时修复（已在本机 v3.19.2-7 验证有效）

rm ~/.codex/models_cache.json   # CC 生成的 cache（etag=cc-switch-model-catalog）
# 然后在 CC 里切换一次 provider 触发重新同步

重新同步后 cc-switch-model-catalog.json / config.toml 里 display_name 恢复为设置值。

建议修复

1. enrich_codex_catalog_with_official_metadata（:4646）与 sync_codex_models_cache_with_cc_switch_catalog（:4686）：CC 拥有 cache 但 backup 缺失时，官方元数据应视为无（or_else(|| existing_cache.clone()) 改为返回 None），不要拿 CC 自举的 cache 当官方权威。这是最小改动的治本点。
2. src-tauri/src/resources/codex_deepseek_catalog_template.json 中 deepseek-v4-flash / deepseek-v4-pro 的 display_name 是连字符写法（DeepSeek-V4-Flash / DeepSeek-V4-Pro），产品名应为空格写法（DeepSeek V4 Flash / DeepSeek V4 Pro），建议一并修正，避免坏兜底值继续扩散。

环境

• CCSwitchMulti v3.19.2-7
• macOS aarch64
• Codex Desktop，model_catalog_json 指向 cc-switch-model-catalog.json