Add linting rule to prevent overflow:scroll

[mikeybinns]

Overflow:scroll means that scrollbars are always present when they aren't needed.

This is mostly visible on Windows, but you can see it on Mac as well if you have scrollbars set to always visible.

Because of this, you should always use overflow:auto instead.