ME storage display un-rendering

[cry0nik]

Describe the bug

ME storage display stops rendering at a distance, showing the cable beneath

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:
https://github.com/user-attachments/assets/d860f79d-fe22-4ffb-9e20-543f8f5bdb01

Expected behavior

Culling to match base AE2 storage monitors. IE not culling at all, and just selected item dissapears

Environment

• AE2 PowerTools version: 1.6.5
• AE2UEL version: 56.7 (Mei jar)
• Minecraft: 1.12.2
• Java: 25 Zulu
• OS: Windows
• Modpack (if any): MBC 18.5hf2

[Aedial]

This relates to AE2's own cable/part TESR rendering pipeline (which stops when the player is far enough).
The problem has been somewhat mitigated in latest release by moving the center to the model, but the corners require baking using AE2's model registration, which seems to be throwing all kinds of fits. Fix may take some time.